filial piety
JōyōJLPT N1Kanken 5
孝
Sens
Kanji 孝
piété filiale
piété filiale, respect des anciens
filial piety, child's respect
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
24 entrées courantes
Affichage de 24 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.
filial piety
filial piety
the Book of Filial Piety
when you are ready to be a filial child, your parents are already gone
filial child
obedience
filial daughter
filial devotion
filial piety
filial piety
filial duties
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は若いころから親に孝を尽くした。
Dès son jeune âge, il s'est dévoué entièrement à ses parents.
孝を重んじる心は、今でも大切だ。
L'esprit qui valorise la piété filiale reste important aujourd'hui.
祖母は孝のある子だと弟をほめた。
Ma grand-mère a félicité mon petit frère en disant qu'il était un enfant dévoué à ses parents.
親に孝を尽くすのは、簡単なことではない。
Accomplir son devoir filial envers ses parents n'est pas chose facile.
孝の心は、日々の小さな行いに表れる。
Un cœur filial se manifeste dans les petits gestes du quotidien.