Sens du Mot 孝養

こうよう kouyou

孝養 se lit こうよう (kouyou) et signifie devoirs filiaux.

Sens

Français

devoirs filiaux
soin des parents
piété filiale
devoirs envers les parents
soins aux parents

Anglais

filial duties
devotion to one's parents

Lecture

Kana

こうよう

Romaji

kouyou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 115873 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

孝行

こうこう

piété filiale

filial piety

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quand on veut être un enfant dévoué, ses parents ne sont plus là

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

孝子

こうし

enfant filial

filial child

孝経

こうきょう

Classique de la piété filiale

the Book of Filial Piety

孝女

こうじょ

fille filiale

filial daughter

孝心

こうしん

dévotion filiale

filial devotion

孝道

こうどう

piété filiale

filial piety

孝順

こうじゅん

obéissance filiale

obedience

教養

きょうよう

culture

(understanding or appreciation of) culture

栄養

えいよう

nutrition

休養

きゅうよう

repos

rest

療養

りょうよう

convalescence

recuperation