いしかわけんりつかんごだいがく
Université préfectorale de soins infirmiers d'Ishikawa
Ishikawa Prefectural Nursing University
いしかわけんりつだいがく
Université préfectorale d'Ishikawa
Ishikawa Prefectural University
coal chemistry
せきもんしんがく
Sekimon Shingaku
Sekimon Shingaku
petrochemistry
せきゆかがくこうぎょう
industrie pétrochimique
petrochemical industry
せきゆかがくこうぎょうきょうかい
Association japonaise de l'industrie pétrochimique
Japan Petrochemical Industry Association
せきゆかがくせいひん
produits pétrochimiques
petrochemicals
せきすいかがく
Sekisui Chemical Co. Ltd.
Sekisui Chemical Co. Ltd.
integral calculus
あとみがくえんじょしだいがく
université féminine Atomi Gakuen
Atomi Gakuen Women's College
あとみじょしだいがく
université féminine Atomi
Atomi Women's University
great scholar
せつなんだいがく
Université de Setsunan
Setsunan University
せつめいてきかがく
science explicative
explanatory science
せつわぶんがく
littérature narrative
legendary literature
glaciology
せんだいだいがく
université de sendai
Sendai University
せんだいしらゆりじょしだいがく
université pour femmes sendai shirayuri
Sendai Shirayuri College
せんがく
prédécesseur académique
academic predecessor
last semester
せんけんてつがく
philosophie transcendentale
transcendental philosophy
prehistory
ちばかがくだいがく
Université des sciences de Chiba
Chiba Institute of Science
ちばけいざいだいがく
Université d'économie de Chiba
Chiba Keizai University
ちばこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Chiba
Chiba Institute of Technology
ちばこくさいどうぶつせんもんがっこう
Collège international de santé et de gestion animale de Chiba
Chiba International Animal Health & Management College
ちばしょうかだいがく
Université de commerce de Chiba
Chiba University of Commerce
ちばだいがく
Université de Chiba
Chiba University
せんりきんらんだいがく
Université Senri Kinran
Senri Kinran University
astrology
せんしゅうがっこう
école de formation spécialisée
specialized training college
せんしゅうだいがく
Université Senshu
Senshu University
せんしゅうだいがくほっかいどうたんきだいがく
Collège de Hokkaido de l'Université Senshu
Hokkaido College, Senshu University
せんもんがくいん
école professionnelle
vocational college
かわぐちたんきだいがく
Collège universitaire de Kawaguchi
Kawaguchi Junior College
かわさきいかだいがく
Université de médecine de Kawasaki
Kawasaki Medical School
かわさきいりょうふくしだいがく
université de bien-être médical de kawasaki
Kawasaki University of Medical Welfare
かわむらがくえんじょしだいがく
université pour femmes kawamura gakuen
Kawamura Gakuen Woman's University
せんそうぶんがく
littérature de guerre
war literature
せんがく
connaissances superficielles
shallow knowledge
せんがくかぶん
connaissances superficielles et peu d'informations
shallow learning and limited information
せんがくひさい
manque de savoir et de talent
one's lack of learning or ability
せんぞくがくえんおんがくだいがく
École de musique Senzoku Gakuen
Senzoku Gakuen College of Music
せんぞくがくえんうおづたんきだいがく
Institut universitaire de technologie Senzoku Gakuen Uozu
Senzokugakuen'uozu Junior College
せんぞくがくえんだいがく
Université Senzoku Gakuen
Senzoku Gakuen University
せんけいだいすうがく
algèbre linéaire
linear algebra
fiber optics
marine engineering
psephology
せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい
Tournoi national de baseball lycéen
National Invitational High-School Baseball Tournament
numismatics
まえばしこうかだいがく
institut de technologie de maebashi
Maebashi Institute of Technology
ぜんがくきょうとうかいぎ
ligue de lutte conjointe de tout le campus
All-Campus Joint Struggle League
All-Japan Federation of Student Self-Government Associations (abbr)
ぜんこくごがくきょういくがっかい
association japonaise pour l'enseignement des langues
Japan Association for Language Teaching
ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい
championnat d'athlétisme inter-lycées
Interscholastic Athletic Meet
ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい
fédération de l'athlétisme des lycées de tout le Japon
All Japan High School Athletic Federation
ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい
championnat national de baseball des lycées du Japon
Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien)
ぜんこくだいがくじつむきょういくきょうかい
association japonaise des collèges pour l'enseignement commercial
Japan Association of Colleges for Business Education
ぜんにほんがくせいじちかいそうれんごう
fédération japonaise des associations d'autogestion étudiante
All-Japan Federation of Student Self-Government Associations
ぜんべいかがくアカデミー
académie nationale des sciences des États-Unis
National Academy of Sciences (US)
ぜんべいかがくざいだん
Fondation nationale pour la science (États-Unis)
National Science Foundation (USA)
ぜんべいだいがくきょうぎきょうかい
Association athlétique nationale collégiale
National Collegiate Athletic Association
straight A student
Zen studies
そりゅうしぶつりがく
physique des particules
particle physics
combinatorics
histology
histologist
histologic
そしきしんがく
théologie systématique
systematic theology
そしきびょうりがく
histopathologie
histopathology
そしゅうだいがく
université de soochow
Soochow University
そういくふういくせいこうろうがっこうしょう
prix scolaire pour l'encouragement de la créativité
Prize to Schools for Nurturing Creativity
そうかじょしたんきだいがく
collège féminin sōka
Sōka Women's College
Souka University
そうかだいがくちゅうおうとしょかん
bibliothèque centrale de l'université soka
Soka University Library
traumatology
そうぞうかがく
science de la création
creation science
そうきょくきかがく
géométrie hyperbolique
hyperbolic geometry
ふたばがいごがっこう
école de langues étrangères futaba
Futaba College of Foreign Languages
くらしきげいじゅつかがくだいがく
Université des sciences et des arts de Kurashiki
Kurashiki University of Science and the Arts
そうがく
néoconfucianisme de la période Song
Song-period neo-Confucianism (based esp. on the teachings of Zhu Xi)
neo-Confucianism
stratigraphy
stratigraphy
わせだがいごせんもんがっこう
École de Langues Étrangères de Waseda
Waseda Foreign Language College
わせだじつぎょうがっこう
École de Commerce Waseda
Waseda Jitsugyo Gakko
わせだだいがく
Université de Waseda
Waseda University
わせだだいがくげいじゅつがっこう
École d'Art et d'Architecture de l'Université Waseda
Art and Architecture School of Waseda University
わせだだいがくかわぐちげいじゅつがっこう
École d'Art Kawaguchi de l'Université Waseda
Kawaguchi Art School of Waseda University
わせだでんしせんもんがっこう
Institut de technologie de Waseda
Waseda Institute of Technology
わせだびようせんもんがっこう
École de beauté Waseda
Waseda Beauty College
Souai University
さがみこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Sagami
Sagami Institute of Technology
さがみじょしだいがく
Université pour femmes Sagami
Sagami Women's University
integrated science (i.e. collaboration of various sciences and arts)
そうごうかがくぎじゅつかいぎ
Conseil pour la politique scientifique et technologique
Council for Science and Technology Policy, Cabinet Office
そうごうかがくだいがく
université des sciences intégrées
Sougoukagaku University