Mots

Mots avec 実

Le kanji 実, qui signifie réalité, apparaît dans 749 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 749

6/8 pages

実践理性の要請

じっせんりせいのようせい

postulats de la raison pratique

postulates of practical reason

実践理性批判

じっせんりせいひはん

critique de la raison pratique

Critique of Practical Reason (Kant)

実践倫理

じっせんりんり

éthique pratique

practical ethics (morality)

実践例

じっせんれい

exemple pratique

practical example

実践躬行

じっせんきゅうこう

joindre le geste à la parole

acting up to one's principles

実装

じっそう

implémentation

implementation (e.g. of a feature)

実装者定義

じっそうしゃていぎ

défini par l'implémentation

implementation defined

実装標準

じっそうひょうじゅん

norme d'implémentation

implementation standard

実装密度

じっそうみつど

densité de composants

population (density)

実測図

じっそくず

plan d'arpentage

measured map

実測値

じっそくち

valeur mesurée

measured value

実存主義

じつぞんしゅぎ

existentialisme

existentialism

実存主義者

じつぞんしゅぎしゃ

existentialiste

existentialist

実存的

じつぞんてき

existentiel

existential

実存哲学

じつぞんてつがく

philosophie existentielle

existential philosophy

実体

じってい

honnête

honest

実体化

じったいか

instanciation

(specific to object language classes) instantiation

実体管理系

じったいかんりけい

gestionnaire d'entités

entity manager

実体記述子

じったいきじゅつし

descripteur d'entité

entity descriptor

実体鏡

じったいきょう

stéréoscope

stereoscope

実体経済

じったいけいざい

économie réelle

actual business

実体験

じったいけん

expérience réelle

real experience

実体構造

じったいこうぞう

structure de l'entité

entity structure

実体参照

じったいさんしょう

référence d'entité

entity reference

実体終了信号

じったいしゅうりょうしんごう

signal de fin d'entité

entity end (signal)

実体集合

じったいしゅうごう

ensemble d'entités

entity set

実体宣言

じったいせんげん

déclaration d'entité

entity declaration

実体文

じったいぶん

texte d'entité

entity text

実体法

じったいほう

droit substantiel

substantive law

実体木

じったいぼく

arbre d'entités

entity tree

実体論

じったいろん

substantialisme

substantialism

実弾演習

じつだんえんしゅう

exercice à tir réel

live-ammunition exercise

実弾射撃

じつだんしゃげき

entraînement au tir à balles réelles

firing practice with live ammunition

実地訓練

じっちくんれん

formation en cours d'emploi

on-the-job training

実地検証

じっちけんしょう

enquête sur place

on-the-spot investigation

実地研修

じっちけんしゅう

formation pratique

fieldwork

実地指導

じっちしどう

orientation pratique

hands-on guidance

実地試験

じっちしけん

examen pratique

practical test

実地調査

じっちちょうさ

étude de terrain

site survey

実定国際法

じっていこくさいほう

droit international positif

positive international law

実定法

じっていほう

droit positif

positive law (i.e. law made by humans)

実店舗

じってんぽ

magasin physique

brick and mortar business

実働時間

じつどうじかん

heures de travail effectives

actual work hours

実動

じつどう

en service

operating (e.g. of trains, cars)

実動車

じつどうしゃ

véhicule en état de marche

vehicle (car, motorcycle, etc.) with an engine that runs

実年

じつねん

âge réel

one's actual age

実年齢

じつねんれい

âge réel

actual age

実念論

じつねんろん

réalisme

realism (as opposed to nominalism)

実芭蕉

みばしょう

bananier

banana

実売

じつばい

ventes réelles

actual sales

実蝿

みばえ

mouche des fruits

fruit fly (any insect of family Tephritidae)

実矧ぎ

さねはぎ

rainure et languette

tongue and groove (joint)

実否

じっぴ

si c'est vrai ou faux

whether true or false

実父確定検査

じっぷかくていけんさ

test de paternité

paternity test

実部

じつぶ

partie réelle

real part (of complex number)

実物

みもの

plante ornementale pour ses fruits

ornamental plant used primarily for the visual effect of its fruit

実物取引

じつぶつとりひき

transaction au comptant

spot transaction

実物大模型

じつぶつだいもけい

modèle grandeur nature

full-size model

実物描写

じつぶつびょうしゃ

dessin d'après nature

model drawing

実包

じっぽう

balle réelle

ball cartridge

実務家

じつむか

homme d'affaires

businessman

実務家教員

じつむかきょういん

instructeur issu du milieu professionnel

instructor with a career in their subject area

実務経験

じつむけいけん

expérience professionnelle

work experience

実務実習

じつむじっしゅう

formation clinique

clinical teaching

実務者

じつむしゃ

exécutant

person doing the actual work (as opposed to management)

実務的

じつむてき

pratique

practical

実名詞

じつめいし

nom substantif

noun substantive

実網

じつあみ

filet de pêche réel

actual net (fishing)

実網

じつもう

réseau physique

physical (telephone) network

実用英語技能検定

じつようえいごぎのうけんてい

Test EIKEN

EIKEN Test in Practical English Proficiency

実用化

じつようか

mise en pratique

making practical

実用語

じつようご

langue pratique

practical language

実用向き

じつようむき

usage pratique

practical use

実用主義

じつようしゅぎ

pragmatisme

pragmatism

実用主義者

じつようしゅぎしゃ

pragmatiste

pragmatist

実用書

じつようしょ

guide pratique

practical guide

実用新案登録

じつようしんあんとうろく

enregistrement de modèle d'utilité

utility model registration

実用数学技能検定

じつようすうがくぎのうけんてい

Certification mondiale de mathématiques

Global Mathematics Certification

実用性

じつようせい

praticité

practicality

実用品

じつようひん

article d'usage quotidien

article for everyday use

実用本位

じつようほんい

pragmatisme

pragmatism

実利主義

じつりしゅぎ

utilitarisme

utilitarianism

実利主義者

じつりしゅぎしゃ

utilitariste

utilitarian

実利用者ID

じつりようしゃアイディー

ID utilisateur réel

real user ID

実理

じつり

théorie pratique

practical theory or principle

実両親

じつりょうしん

parents biologiques

biological parents

実力テスト

じつりょくテスト

test de compétences

proficiency test

実力以上

じつりょくいじょう

au-dessus de ses capacités

beyond oneself

実力行為

じつりょくこうい

recours à la force

using force

実力試験

じつりょくしけん

examen de compétences

proficiency test

実力次第

じつりょくしだい

selon sa capacité

according to (depending on) one's ability

実力者

じつりょくしゃ

personne influente

influential person

実力主義

じつりょくしゅぎ

méritocratie

merit system (as opposed to seniority)

実力伯仲

じつりょくはくちゅう

forces égales

(the two persons' sides) being evenly matched in ability

実力本位

じつりょくほんい

basé sur le mérite

the precedence of merit

実録物

じつろくもの

récit véridique

true account

写実主義

しゃじつしゅぎ

réalisme

realism

写実主義者

しゃじつしゅぎしゃ

réaliste

realist

写実性

しゃじつせい

réalisme

realism

写実的

しゃじつてき

réaliste

realistic