pessimist
horticulturist
speaker
performing musician
related family
ladies' man
おしょくせいじか
homme politique corrompu
corrupt politician
house
my house
おんがくひょうろんか
critique musical
music critic
しもチャ
adversaire de droite
right-hand opponent
small attached annex
temporary house
's house
-ist
emperor
each house
tropical rat mite (Ornithonyssus bacoti)
Nobody's Boy (1878 novel by H-H Malot)
outside the house
いえのむき
orientation de la maison
aspect of a house
followers
one's family
いえのかぜ
tradition familiale
family tradition
いえのうら
arrière de la maison
back of the house
いえをそとにする
être souvent sorti
to be out of the house often
いえをおこす
relever le nom de la famille
to raise the reputation of one's family
いえをあける
être absent de chez soi
to be away from home
いえをつぐ
hériter de la maison
to succeed to a house
いえをたてる
construire une maison
to build a house
to shut up one's house
drinking at home (as opposed to going out)
いえあまがえる
rainette de White
Australian green tree frog (Litoria caerulea)
かうん
fortune de la famille
fortunes of a family
house tax
かおくだいちょう
registre foncier
house or housing registry
estate
house mosquito (genus Culex)
family status
かがく
tradition académique familiale
hereditary learning
domestic duck
staying at home
tutor
one's homeland
(domestic) fowl
fowl cholera
fowl pest
domestic poultry
furniture store
furniture seller
household furnishings
furnished (apartment, etc.)
head of the house
family precepts
(my) elder brother
family tree
かけいでんせつ
légende familiale
family legend
かけいのたすけ
aide financière à la famille
assistance in supporting a family
かけいをしめる
réduire les dépenses du foyer
to economize in the household (economise)
かけいちょちく
épargne des ménages
household savings
household expenses
かけいやぼく
sa femme et sa maîtresse
one's wife and one's mistress
かけん
constitution familiale
family constitution
domestic dog (Canis lupus familiaris)
いえごと
nouvelles de la maison
news from home
いえがまえ
apparence d'une maison
appearance of a house
home and country
かざいいっさい
tout l'ameublement
complete set of household goods
household belongings
かさく
construction d'une maison
building a house
family property
かさん
ver à soie domestique
domesticated silkworm
けいし
intendant de maison noble
administrative position (Kamakura and Muromachi periods)
かじいっさい
toutes les tâches ménagères
all the domestic (housekeeping) chores
かじみならい
apprentissage des tâches ménagères
apprenticeship in the running of a household
domestic help
housekeeping (service)
family reasons
かじろうどう
travail domestique
housework
homeowner
furniture
steward
かじゅく
école privée à domicile
government-backed school operated by a scholar out of his home
runaway girl
runaway child
runaway (esp. child)
letter from home
everyday things
かじょうさはん
événement quotidien
everyday occurrence
steward (of an estate)
かしん
nouvelles de chez soi
word from home
retainer
house sparrow (Passer domesticus)
いえせいど
système familial Ie
Japanese household legal structure (1898-1947)
かせいか
cours d'économie domestique
a home economics course
かせい
honneur de la famille
honour of the family
かそう
physionomie de la maison
aspect, position, layout, etc. of a house (determining the residents' fortune)
かそうがく
géomancie d'une habitation
house divination
かぞう
possessions familiales
household possessions
かぞくサービス
temps passé en famille
spending time with one's family on one's day off work