JōyōJLPT N1Kanken 3

徐

Sens

Kanji 徐

lentement

lentement, petit à petit, posément, doucement

gradually, slowly, deliberately, gently

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: おもむ.ろに
Onyomi 音読み: ジョ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1470
Traits: 10
Radical: 彳
Composants: 一 • 个 • 彳 • 禾
Kanji Kentei: Level 3
Kanji similaires: 斜 • 叙 • 除 • 途 • 余 • 俆 • 凃

Vocabulaire lié

13 entrées courantes

Affichage de 13 sur 13 entrées qui incluent ce kanji.

徐行

じょこう

rouler au pas

going slowly (of a car, train, etc.)

徐々に

じょじょに

graduellement

gradually

徐々

じょじょ

graduel

calm

徐に

おもむろに

lentement

suddenly

徐行運転

じょこううんてん

conduite à vitesse réduite

driving at reduced speed

徐行戦術

じょこうせんじゅつ

grève perlée

go-slow tactics (of Japanese railway workers)

徐波睡眠

じょはすいみん

sommeil à ondes lentes

non-REM sleep

徐歩

じょほ

marcher lentement

walking slowly

徐脈

じょみゃく

bradycardie

bradycardia

徐冷

じょれい

recuit

annealing

緩徐

かんじょ

lent et paisible

gentle and quiet

緩徐曲

かんじょきょく

adagio

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

病状は徐々に回復しています。

L'état de santé s'améliore progressivement.

車は徐行運転をしています。

La voiture est conduite lentement.

氷が徐々に溶け始めた。

La glace a commencé à fondre petit à petit.

この標識は徐行を意味します。

Ce panneau signifie ralentir.

風が徐々に強くなってきた。

Le vent est devenu progressivement plus fort.