Kanji 成: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 8

不成

ふなり

pièce non promue

不成績

ふせいせき

mauvais résultat

風成

ふうせい

éolien

風成土

ふうせいど

sol éolien

副成分

ふくせいぶん

ingrédient secondaire

副生成物

ふくせいせいぶつ

sous-produit

福山平成大学

ふくやまへいせいだいがく

Université Fukuyama Heisei

複合構成部品

ふくごうこうせいぶひん

composant composite

複成火山

ふくせいかざん

volcan polygénique

物になる

ものになる

porter ses fruits

物理構成

ぶつりこうせい

disposition physique

物理的配達アドレス構成要素

ぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ

composants de l'adresse de livraison physique

物理的配達郵便局アドレス構成要素

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ

composants de l'adresse du bureau de poste de livraison physique

分岐構成体

ぶんぎこうせいたい

construction de branchement

分析合成形分類体系

ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい

système de classification analytico-synthétique

平成の大合併

へいせいのだいがっぺい

grandes fusions municipales de l'ère Heisei

平成音楽大学

へいせいおんがくだいがく

Université de musique Heisei

平成研究会

へいせいけんきゅうかい

Heisei Kenkyūkai

平成国際大学

へいせいこくさいだいがく

Université internationale Heisei

平成時代

へいせいじだい

ère Heisei

変形生成統語論

へんけいせいせいとうごろん

syntaxe générative transformationnelle

変形生成文法

へんけいせいせいぶんぽう

grammaire générative transformationnelle

変成

へんせい

métamorphose

変成岩

へんせいがん

roche métamorphique

変成器

へんせいき

transformateur

変成作用

へんせいさよう

métamorphisme

変成帯

へんせいたい

ceinture métamorphique

変成男子

へんじょうなんし

réincarnation d'une femme en homme

報告書作成

ほうこくしょさくせい

élaboration de rapports

報告書作成管理システム

ほうこくしょさくせいかんりシステム

système de gestion de création de rapports

本懐成就

ほんかいじょうじゅ

réalisation d'une grande ambition

本生り

もとなり

fruit poussant près de la racine

末生り

うらなり

fruit du bout de la branche

末端成分

まったんせいぶん

composant terminal

満願成就

まんがんじょうじゅ

réalisation d'un vœu

未成

みせい

inachevé

未成熟

みせいじゅく

immaturité

未成熟卵

みせいじゅくらん

ovule immature

未成線

みせいせん

ligne ferroviaire inachevée

未成年者飲酒禁止法

みせいねんしゃいんしゅきんしほう

loi sur l'interdiction de boire pour les mineurs

未成年者喫煙禁止法

みせいねんしゃきつえんきんしほう

loi sur l'interdiction de fumer pour les mineurs

未成年者略取

みせいねんしゃりゃくしゅ

enlèvement d'un mineur

未成品

みせいひん

produits inachevés

無駄になる

むだになる

ne mener à rien

名をなす

なをなす

se faire un nom

名目経済成長率

めいもくけいざいせいちょうりつ

taux de croissance économique nominal

目標達成

もくひょうたっせい

réalisation des objectifs

門前市をなす

もんぜんいちをなす

avoir beaucoup de visiteurs

門前成市

もんぜんせいし

avoir un flux constant de visiteurs

薮蛇になる

やぶへびになる

se chercher des ennuis

友成

ともなり

développement de l'amitié

有機合成化学

ゆうきごうせいかがく

chimie organique de synthèse

有限生成

ゆうげんせいせい

finiment engendré

有効成分

ゆうこうせいぶん

principe actif

予算編成

よさんへんせい

élaboration du budget

幼形成熟

ようけいせいじゅく

néoténie

養成テープ

ようせいテープ

ruban de masquage

養成校

ようせいこう

école de formation

養成所

ようせいじょ

centre de formation

落成検査

らくせいけんさ

inspection de fin de travaux

落成祝

らくせいいわい

célébration d'inauguration

乱数生成

らんすうせいせい

génération de nombres aléatoires

略成語

りゃくせいご

acronyme

両成敗

りょうせいばい

punition des deux parties

梁成

はりせい

hauteur de poutre

冷静になる

れいせいになる

se calmer

列を成す

れつをなす

faire la queue

連結成分

れんけつせいぶん

composante connexe

錬成

れんせい

entraînement

老成

ろうせい

mûr

老成る

ませる

être précoce

老成円熟

ろうせいえんじゅく

maturité de l'âge

論理構成

ろんりこうせい

structure logique

論理合成

ろんりごうせい

synthèse logique

和英語林集成

わえいごりんしゅうせい

A Japanese and English Dictionary with an English and Japanese Index (1867)

偕成

かいせい

Kaisei (maison d'édition)