JōyōJLPT N1Kanken 3
措

Sens

Kanji 措

mettre à l'écart

mettre à l'écart, rejeter, abandonner, suspendre, renvoyer, exclure

set aside, give up, suspend, discontinue, lay aside, except

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
お.く
Onyomi 音読み
ソ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#818
Traits
11
Radical
手
Composants
一 • | • 二 • 扎 • 日
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
惜 • 借 • 昔 • 唶 • 逪 • 厝 • 斮

Vocabulaire lié

22 entrées courantes

Affichage de 22 sur 54 entrées qui incluent ce kanji.

措置

そち

mesure

measure

措いて

おいて

mis à part

except

措く

おく

exclure

to exclude

措辞

そじ

formulation

wording

措辞法

そじほう

syntaxe

syntax

措置を講じる

そちをこうじる

prendre des mesures

to take measures

措置入院

そちにゅういん

hospitalisation d'office

involuntary admission (to a mental hospital)

措定

そてい

supposition

assumption

挙措

きょそ

comportement

behavior

特措

とくそ

mesure spéciale

special measure

さて置き

さておき

mis à part

setting aside

さて置く

さておく

laisser de côté

to set aside

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

応急措置を取った。

J'ai pris des mesures d'urgence.

安全措置が必要だ。

Des mesures de sécurité sont nécessaires.

その問題はしばらく措いておこう。

Mettons ce problème de côté pour le moment.

細かい話は措いて、本題に入ろう。

Laissons les détails de côté et passons au sujet principal.

前例を措いて判断すべきだ。

Nous devrions en juger en laissant les précédents de côté.