box (seating at a theatre, etc.)
Kanken 1
枡
Sens
Kanji 枡
boîte de mesure
boîte de mesure, récipient gradué
(kokuji), measuring box
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
10 entrées courantes
Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.
box (e.g. on a form)
rectangular space between the inner and outer gates of a castle (where troops can gather)
alcohol (esp. sake) served in a small wooden box
tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc.
square framing (in a house, temple, screen, etc.)
selling something by the boxful (in a wooden masu box)
18-litre measuring container
masu container for drinking or measuring sake
18-litre measuring container
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
米を枡で量ってから袋に入れた。
Le riz a été mesuré avec une boîte de mesure puis mis dans un sac.
古い木の枡が棚の上に置かれている。
Une vieille boîte de mesure en bois est posée sur l'étagère.
この店では今でも枡を使って豆を売る。
Dans cette boutique, on utilise encore une boîte de mesure pour vendre des haricots.
祖父は枡いっぱいの米を神前に供えた。
Mon grand-père a offert une boîte de mesure pleine de riz à l'autel.
枡の角が長年の使用で丸くなっていた。
Les coins de la boîte de mesure s'étaient arrondis après de longues années d'usage.