(medical) treatment
rule
politics
politician
local (governmental) autonomy
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
public order
curing illness
complete recovery
complete recovery
to get better
to be at peace
to subdue
incurability
Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)
きんちさん
interdiction légale
incompetency
complete cure
intractable (diseases)
hot-spring cure
municipality
political
じちしょう
Ministère de l'Intérieur
Ministry of Home Affairs (1960-2001)
ちほうじちたい
collectivité locale
local authority
local (governmental) autonomy
せいじはん
prisonnier politique
political offender
to cure
attending physician
autonomy
political strength
せいとうせいじ
politique des partis
party politics
river management
clinical trial
balance
to become defiant
healing
constitutional state
parliamentarism
せいじけっしゃ
organisation politique
political organization (organisation)
あらりょうじ
mesures draconiennes
drastic measures
recovery
ちさん
conservation des forêts
forest conservation
しんたくとうち
administration fiduciaire
trusteeship
dictatorship
ほうち
gouvernement constitutionnel
constitutional government
mandate
self-governing dominion
ちがいほうけん
extraterritorialité
extraterritoriality
ちりょうほう
méthode de traitement
method of treatment
そうきちりょう
traitement précoce
early treatment
アイソトープちりょう
thérapie par isotopes
isotope therapy
ソビエトしゃかいしゅぎじちきょうわこく
république socialiste soviétique autonome
Autonomous Soviet Socialist Republic
チベットじちく
région autonome du Tibet
Tibet Autonomous Region (China)
telepolitics
ばらまきせいじ
politique de l'argent
money politics
パレスチナじちせいふ
Autorité palestinienne
Palestinian Authority
レーザーちりょう
thérapie au laser
laser therapy
あくとくせいじか
politicien corrompu
corrupt politician
いでんしちりょう
thérapie génique
gene therapy
うじきんとき
dessert de glace pilée au thé vert et pâte de haricots rouges
dessert of shaved ice, green tea syrup and red bean paste
うじしゅういものがたり
Recueil de contes d'Uji
A Collection of Tales from Uji
うじしょうねんいん
centre de rééducation de Uji
Uji Reform School
Uji-cha
Eiji era (1141.7.10-1142.4.28)
えんかいせいじ
politique de banquets
politicking by wining and dining
えんめいちりょう
traitement pour prolonger la vie
life-prolonging treatment
えんこせいじ
politique de copinage
crony politics
おしょくせいじか
politicien corrompu
corrupt politician
おうしゅうせいじきょうりょく
coopération politique européenne
European Political Co-operation
おうしゅうちほうじちたいかいぎ
congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'europe
Congress of Local and Regional Authorities of Europe
oligarchy
げかちりょう
traitement chirurgical
surgical treatment
かくしんじちたい
collectivité locale réformiste
reformist local government (often left-of-center)
student body
かんち
administration directe par l'État
direct administration by the government
かんりょうせいじ
gouvernement bureaucratique
bureaucratic government
Kanji era (1087.4.7-1094.12.15)
かんきょうじちたいかいぎ
coalition des collectivités locales pour l'initiative environnementale du Japon
Coalition of Local Government for Environmental Initiative, Japan
まるくおさまる
se régler pacifiquement
to settle peacefully
きぎょうとうち
gouvernance d'entreprise
corporate governance
municipality
aristocracy
chasing out ogres
きゅうじ
traitement à la moxa
treatment with moxa
きょうさんとうせいじきょく
bureau politique
Politburo
きょうわせいじ
gouvernement républicain
republican government
きょうち
gouvernement participatif
participatory government
きょうふせいじ
règne de la terreur
reign of terror (esp. in the French revolution)
きんちさんしゃ
incapable juridique
(legally) incompetent individual
きんみらいせいじけんきゅうかい
Kinmirai Seiji Kenkyūkai
Kinmirai Seiji Kenkyūkai (faction of the Liberal Democratic Party)
きんけんせいじ
politique de l'argent
money politics
Kenji era (1275.4.25-1278.2.29)
けんりょくせいじ
politique de pouvoir
power politics
Genji era (1864.2.20-1865.4.7)
realpolitik
こうせいチワンぞくじちく
région autonome zhuang du Guangxi (Chine)
Guangxi Zhuang Autonomous Region (China)
Kōji era (1142.4.28-1144.2.23)
Kōji era (1555.10.23-1558.2.28)
あらちりょう
mesures drastiques
drastic measures
こうきあつさんそちりょう
oxygénothérapie hyperbare
hyperbaric oxygen therapy
くにをおさめる
gouverner un pays
to manage a state