JinmeiyōKanken 1

渾

Sens

Kanji 渾

tout

tout, turbidité

all, turbidity

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: すべ.てにご.る
Onyomi 音読み: コン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 12
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 運 • 揮 • 暉 • 軍 • 輝 • 葷 • 鄆

Vocabulaire lié

12 entrées courantes

Affichage de 12 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.

全て

すべて

tout

everything

混沌

こんとん

chaos

渾然

こんぜん

entier

whole

あだ名

あだな

surnom

nickname

仇名

あだな

rumeur de romance

rumor of a romance (rumour)

混交

こんこう

contamination

混然一体となる

こんぜんいったいとなる

former un tout

to form a complete whole

渾身

こんしん

de tout son corps

(using) one's whole body

渾然一体

こんぜんいったい

en parfaite harmonie

in complete harmony

渾天儀

こんてんぎ

sphère armillaire

armillary sphere

滾々

こんこん

abondant

copious (flowing)

雄渾

ゆうこん

magnifique

magnificent

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は渾身の力を振り絞った。

Il a rassemblé toutes ses forces.

渾身の一撃を放った。

Il a décoché un coup de toutes ses forces.

二つの文化が渾然一体となっている。

Les deux cultures sont parfaitement mélangées.

その筆致は雄渾である。

Le coup de pinceau est vigoureux et magnifique.

世界は渾沌としていた。

Le monde était plongé dans le chaos.