in complete harmony
Sens du Mot 渾然
こんぜん
konzen
渾然 se lit こんぜん (konzen) et signifie harmonieux.
Sens
Français
- harmonieux
- entier
- fondu
- complet
- équilibré
- tout
- indivisible
Anglais
- whole
- entire
- harmonious
- well-rounded
Lecture
Kana
こんぜん
Romaji
konzen
Variantes d’Écriture
- 混然 こんぜん konzen
Suite des Traits
2 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12nature
naturally
unnatural
natural airhead
still
(not) at all
open
inevitability
abrupt
definitely (wrong, different, etc.)
before it happens
Phrases d’Exemple
2二つの文化が渾然一体となっている。
ふたつのぶんかがこんぜんいったいとなっている。
Les deux cultures sont parfaitement mélangées.
芸術と自然が渾然と融合している。
げいじゅつとしぜんがこんぜんとゆうごうしている。
L'art et la nature se fondent harmonieusement.