Mots

Mots avec 珠

Le kanji 珠, qui signifie perle, apparaît dans 68 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-68 sur 68

1/1 pages

珠算

しゅざん

calcul au boulier

calculation on an abacus

数珠

じゅず

rosaire

rosary

たま

balle

ball (i.e. a testicle)

真珠

しんじゅ

perle

pearl

珠玉

しゅぎょく

bijou

jewel

算盤

そろばん

boulier

abacus

ホロホロ鳥

ホロホロちょう

pintade

helmeted guinea fowl (Numida meleagris)

遺珠

いしゅ

chef-d'œuvre méconnu

unknown literary masterpiece

雲珠

うず

ornement de croupière

crupper ornament

擬宝珠

ぎぼし

hosta

Welsh onion flower

擬宝珠虫

ぎぼしむし

ver gland

acorn worm (any hemichordate of class Enteropneusta)

玉に瑕

たまにきず

une ombre au tableau

fly in the ointment

玉貝

たまがい

huître perlière d'Akoya

Marten's pearl oyster (Pinctada fucata martensii)

紺珠

かんじゅ

gemme bleu foncé légendaire

dark blue gem allowing one to recall memories when stroked with one's hand (allegedly possessed by Zhang Yue)

耳珠

じじゅ

tragus

tragus (small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear)

射干玉

ぬばたま

noir de jais

pitch-black

珠芽

しゅが

bulbille

bulbil

珠江

しゅこう

Rivière des Perles

Pearl River (China)

珠心

しゅしん

nucelle

nucellus

珠数

ずず

rosaire

rosary

珠暖簾

たまのれん

rideau de perles

curtain made of strung beads

小葉擬宝珠

こばぎぼうし

hosta sieboldii

Hosta sieboldii (species of plantain lily)

掌中の珠

しょうちゅうのたま

la prunelle de ses yeux

apple of one's eye

真円真珠

しんえんしんじゅ

perle de culture

cultured pearls

真珠貝

しんじゅがい

huître perlière

pearl oyster (esp. Marten's pearl oyster, Pinctada fucata martensii)

真珠岩

しんじゅがん

perlite

perlite

真珠光

しんじゅこう

iridescence de nacre

pearl iridescence

真珠光沢

しんじゅこうたく

éclat perlé

pearly lustre

真珠婚式

しんじゅこんしき

noces de perle

pearl wedding (anniversary)

真珠細工

しんじゅざいく

travail de perles

pearl work

真珠質

しんじゅしつ

nacre

mother-of-pearl

真珠取り

しんじゅとり

pêche aux perles

pearl fishing

真珠腫

しんじゅしゅ

cholestéatome

cholesteatoma

真珠色

しんじゅいろ

gris perle

pearl gray

真珠層

しんじゅそう

couche de nacre

mother-of-pearl

真珠病

しんじゅびょう

pommelière

pearl disease

真珠母

しんじゅぼ

nacre

mother-of-pearl

真珠養殖

しんじゅようしょく

perliculture

pearl culture

真珠養殖場

しんじゅようしょくじょう

huîtrière

pearl-oyster beds

真珠湾攻撃

しんじゅわんこうげき

Attaque de Pearl Harbor

Attack on Pearl Harbor (December 7, 1941)

真珠湾生存者協会

しんじゅわんせいぞんしゃきょうかい

Association des survivants de Pearl Harbor

Pearl Harbor Survivors Association

人工真珠

じんこうしんじゅ

perles artificielles

artificial pearls

人造真珠

じんぞうしんじゅ

perles artificielles

artificial pearls

数珠一連

じゅずいちれん

un rosaire

a rosary

数珠玉

じゅずだま

larmes-de-Job

Job's tears (Coix lacryma-jobi)

数珠繋ぎ

じゅずつなぎ

enchaîné

linking together

数珠藻

じゅずも

nostoc

nostoc

川真珠貝

かわしんじゅがい

moule perlière d'eau douce

Margaritifera laevis (species of freshwater pearl mussel)

大葉擬宝珠

おおばぎぼうし

hosta montana

Hosta montana (species of plantain lily)

豚に真珠

ぶたにしんじゅ

donner des perles aux cochons

casting pearls before swine

日本珠算連盟

にっぽんしゅざんれんめい

Ligue des associations de boulier du Japon

League of Japan Abacus Associations

日本真珠輸出組合

にっぽんしんじゅゆしゅつくみあい

Association des exportateurs de perles du Japon

Japan Pearl Exporters' Association

如意宝珠

にょいほうじゅ

joyau qui exauce les vœux

Cintamani stone

念珠

ねんじゅ

rosaire

rosary

念珠藻

ねんじゅも

nostoc

nostoc

文殊

もんじゅ

Manjushri

Manjushri

宝珠

ほうじゅ

joyau sacré

precious orb

宝珠の玉

ほうじゅのたま

pierre Cintamani

Cintamani stone

摩尼珠

まにじゅ

joyau

jewel

摩尼宝珠

まにほうじゅ

joyau précieux

jewel

模造真珠

もぞうしんじゅ

perle d'imitation

imitation pearl

養殖真珠

ようしょくしんじゅ

perle de culture

cultured pearl

連珠

れんじゅ

renju

variant of gobang (game)

連珠形

れんじゅけい

lemniscate

lemniscate

連珠毛

れんじゅもう

monilethrix

monilethrix

曼珠沙華

まんじゅしゃげ

lycoris rouge

red spider lily (Lycoris radiata)

滄海遺珠

そうかいのいしゅ

personne talentueuse méconnue

talented person unbeknownst to the world

胚珠

はいしゅ

ovule

ovule