Mots

Mots avec 目

Le kanji 目, qui signifie oeil, apparaît dans 1 288 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 1 288

4/13 pages

めくら縞

めくらじま

coton bleu uni

plain blue cotton

メソニクス目

メソニクスもく

Mesonychia

Mesonychia

めどが立たず

めどがたたず

sans perspectives

nowhere in sight

めどが立たない

めどがたたない

pas de perspectives

nowhere in sight

メニュー項目

メニューこうもく

option de menu

menu item

めはり寿司

めはりずし

meharizushi

rice ball wrapped in pickled leaf mustard greens

モルガヌコドン目

モルガヌコドンもく

Morganucodonta

Morganucodonta

ヤギ目

ヤギもく

Gorgonacea

Gorgonacea

ヤマアラシ亜目

ヤマアラシあもく

Hystricomorpha

Hystricomorpha (suborder of rodents)

ヤリ目

ヤリもく

mencari seks kasual

よそ目

よそめ

regard des autres

another's eyes

リス亜目

リスあもく

Sciuromorpha

Sciuromorpha (suborder of rodents)

レコーディング細目

レコーディングさいもく

élément d'enregistrement

recording item

ロリス下目

ロリスかもく

Lorisiformes

Lorisiformes

ワニトカゲギス目

わにとかげぎすもく

Stomiiformes

Stomiiformes (order of deep-sea ray-finned fishes)

ワニ目

ワニもく

crocodilia

Crocodilia

亜目

あもく

sous-ordre

suborder

愛は盲目

あいはもうもく

l'amour est aveugle

love is blind

悪目立ち

わるめだち

se faire remarquer négativement

being obtrusive

安め

やすめ

plutôt bon marché

wait tile which produces a winning hand with a lower score

意味上の目的語

いみじょうのもくてきご

objet sémantique

sense object

異歯亜目

いしあもく

Anomodontia

Anomodontia (suborder of therapsids)

異節上目

いせつじょうもく

Xenarthra

Xenarthra (superorder comprising anteaters, tree sloths, and armadillos)

違い目

ちがいめ

point de différence

point of difference

磯蚯蚓

いそめ

eunicidé

eunicid (any worm of family Eunicidae)

一つ目

ひとつめ

borgne

one-eyed

一つ目滑車

ひとつめかっしゃ

poulie à un œil

bull's-eye

一つ目小僧

ひとつめこぞう

hitotsume-kozō

one-eyed goblin

一限目

いちげんめ

première heure

first period (e.g. first class in school day)

一合目

いちごうめ

première étape

the start of a climb up a hill

一層目

いっそうめ

première couche

first layer

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

priorité absolue

first and foremost

一日目

いちにちめ

premier jour

first day (e.g. at work, school)

一番目

いちばんめ

premier

first (in a series)

一目

いちもく

un coup d'œil

one stone

一目ゴム編み

ひとめゴムあみ

côtes 1/1

single-rib stitches

一目均衡表

いちもくきんこうひょう

nuage d'ichimoku

ichimoku

一目見る

ひとめみる

jeter un coup d'oeil

to give a glance (at)

一目惚れ

ひとめぼれ

coup de foudre

love at first sight

一目散

いちもくさん

courir à toute jambe

running at full speed

一目十行

いちもくじゅうぎょう

capacité de lecture exceptionnelle

outstanding reading ability

一目千本

ひとめせんぼん

vue de mille cerisiers d'un coup d'œil

place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance (esp. Mount Yoshino in Nara Prefecture)

一目置く

いちもくおく

tirer son chapeau

to take off one's hat to a person

一目瞭然

いちもくりょうぜん

évident

obvious

印字項目

いんじこうもく

élément d'impression

printable item

引き抜き編み目

ひきぬきあみめ

maille coulée

slip stitch (crochet)

引け目を感じる

ひけめをかんじる

se sentir inférieur

to feel inferior

引目鉤鼻

ひきめかぎばな

style de dessin hikime kagihana

style of drawing the human face, popular in the Heian period

右目

みぎめ

œil droit

right eye

羽目になる

はめになる

se retrouver à

to get stuck with (some job)

羽目を外す

はめをはずす

s'en donner à cœur joie

to go over the top

羽目板

はめいた

lambris

wainscoting

鵜の目鷹の目

うのめたかのめ

avoir des yeux de lynx

eyes of a predator

姥目樫

うばめがし

chêne d'ubame

ubame oak (Quercus phillyraeoides)

営業種目

えいぎょうしゅもく

domaine d'activité

business items

営業品目

えいぎょうひんもく

articles de commerce

business items

営利目的

えいりもくてき

but lucratif

profit motive

演奏曲目

えんそうきょくもく

programme musical

musical program

遠い目

とおいめ

regard lointain

distant look

遠め

とおめ

un peu loin

somewhat far

遠眼

とおめ

hypermétropie

farsightedness

遠目が利く

とおめがきく

avoir une bonne vue de loin

to be able to see far into the distance

凹目

くぼめ

yeux enfoncés

sunken (deep-set) eyes

押し目

おしめ

repli

weakness

岡目八目

おかめはちもく

point de vue du spectateur

bystander's vantage point

温度目盛

おんどめもり

échelle de température

temperature scale

下がり目

さがりめ

yeux tombants

eyes slanting downward

下目

かもく

infra-ordre

infraorder

下目

しため

regard vers le bas

downward glance

何番目

なんばんめ

quel numéro

what number (in a sequence)

可変反復データ項目

かへんはんぷくデータこうもく

élément de données à occurrence variable

variable occurrence data item

蟹の目

かにのめ

pivot (d'un éventail pliant)

pivot (of a folding fan)

蟹目釘

かにめくぎ

gros clou à tête hémisphérique

large half-dome-shaped nail

外部データ項目

がいぶデータこうもく

élément de données externe

external data item

外目

そとめ

apparence

appearance

蛙の目借時

かえるのめかりどき

saison des amours des grenouilles

springtime mating of frogs

角目鳥

つのめどり

macareux cornu

horned puffin (Fratercula corniculata)

角目立つ

つのめだつ

être tranchant

to be sharp

掛け目

かけめ

poids

weight

割り目

わりめ

fissure

crack

割れ目噴火

われめふんか

éruption fissurale

fissure eruption

滑り目

すべりめ

maille glissée

slip stitch

勘定科目

かんじょうかもく

intitulé du compte

account name

管理項目

かんりこうもく

point de contrôle

control point

緩め

ゆるめ

un peu lâche

somewhat loose

貫目

かんめ

unité de poids kanme

unit of weight, approx. 3.75 kg

間接目的語

かんせつもくてきご

objet indirect

indirect object

関連項目

かんれんこうもく

article connexe

related item

丸青目鱛

まるあおめえそ

chlorophthalmus borealis

Chlorophthalmus borealis (species of greeneye)

眼張

めばる

sébaste noir

black rockfish (Sebastes inermis)

岩磯蚯蚓

いわいそめ

Marphysa sanguinea

Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)

基本項目

きほんこうもく

élément de base

elementary item

基本目標

きほんもくひょう

objectif de base

basic objective

奇蹄目

きていもく

Perissodactyla

Perissodactyla (order of odd-toed ungulates, incl. horses, tapirs, etc.)

寄り目

よりめ

yeux louchants

crossed eyes

規定種目

きていしゅもく

épreuve imposée

compulsory event

起動項目

きどうこうもく

éléments de démarrage

startup items

鬼の目にも涙

おにのめにもなみだ

même un cœur de pierre peut être ému

even the hardest of hearts can be moved to tears

鬼金目

おにきんめ

poisson-ogre

common fangtooth (Anoplogaster cornuta)

疑いの目

うたがいのめ

regard soupçonneux

suspicious glance