Kanji 確: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

確率的

かくりつてき

stochastique

確率波

かくりつは

onde de probabilité

確率微分方程式

かくりつびぶんほうていしき

équation différentielle stochastique

確率標本

かくりつひょうほん

échantillon aléatoire

確率分布

かくりつぶんぷ

distribution de probabilité

確率変数

かくりつへんすう

variable aléatoire

確率密度

かくりつみつど

densité de probabilité

確率密度関数

かくりつみつどかんすう

fonction de densité de probabilité

確率理論

かくりつりろん

théorie des probabilités

確率論

かくりつろん

théorie des probabilités

機械確認

きかいかくにん

validation par machine

気は確か

きはたしか

sain d'esprit

気を確かに持つ

きをたしかにもつ

garder son sang-froid

結合確率

けつごうかくりつ

probabilité conjointe

建築確認

けんちくかくにん

permis de construire

建築確認申請

けんちくかくにんしんせい

demande de confirmation de construction

個人型確定拠出年金

こじんがたかくていきょしゅつねんきん

plan de retraite à cotisations définies individuel

降水確率

こうすいかくりつ

probabilité de précipitations

高確率

こうかくりつ

haute probabilité

再度確認

さいどかくにん

reconfirmation

最確数

さいかくすう

nombre le plus probable

財源確保

ざいげんかくほ

sécurisation des ressources financières

指差し確認

ゆびさしかくにん

pointage et appel

死刑確定者

しけいかくていしゃ

condamné à mort

資源確保

しげんかくほ

sécurisation des ressources

事後確率

じごかくりつ

probabilité a posteriori

事実確認

じじつかくにん

vérification des faits

事前確率

じぜんかくりつ

probabilité a priori

事前確率分布

じぜんかくりつぶんぷ

distribution de probabilité a priori

実父確定検査

じっぷかくていけんさ

test de paternité

車間確認

しゃかんかくにん

vérification de la distance de sécurité

周辺確率

しゅうへんかくりつ

probabilité marginale

周辺確率分布

しゅうへんかくりつぶんぷ

distribution de probabilité marginale

勝ち確

かちかく

victoire certaine

小確幸

しょうかっこう

petit bonheur certain

条件付き確率

じょうけんつきかくりつ

probabilité conditionnelle

条件付き確率場

じょうけんつきかくりつば

champ aléatoire conditionnel

真偽を確かめる

しんぎをたしかめる

vérifier la véracité

身元確認

みもとかくにん

confirmation d'identité

身柄確保

みがらかくほ

appréhension

正確に言うと

せいかくにいうと

pour être précis

正確に言えば

せいかくにいえば

à vrai dire

正確性

せいかくせい

exactitude

正確度

せいかくど

degré de précision

正確爆撃

せいかくばくげき

bombardement de précision

正確無比

せいかくむひ

exactitude inégalée

精確

せいかく

exact et détaillé

遷移確率

せんいかくりつ

probabilité de transition

疎通確認

そつうかくにん

test de connectivité

相互確証破壊

そうごかくしょうはかい

destruction mutuelle assurée

妥当性確認試験

だとうせいかくにんしけん

test de validation

帯域確保

たいいきかくほ

garantie de bande passante

当選確実

とうせんかくじつ

élection certaine

当選当確

とうせんとうかく

candidats élus ou pressentis

年確

ねんかく

vérification de l'âge

年齢確認

ねんれいかくにん

vérification de l'âge

売渡確認書

うりわたしかくにんしょ

confirmation de vente

不確実性

ふかくじつせい

incertitude

不確定性原理

ふかくていせいげんり

principe d'incertitude

不確定判定

ふかくていはんてい

verdict non concluant

不確定要素

ふかくていようそ

éléments incertains

不明確

ふめいかく

imprécis

本人確認

ほんにんかくにん

vérification d'identité

本人確認書類

ほんにんかくにんしょるい

pièce d'identité

未確定

みかくてい

non confirmé

未確認

みかくにん

non confirmé

未確認情報

みかくにんじょうほう

informations non confirmées

未確認生物

みかくにんせいぶつ

cryptide

未確認動物

みかくにんどうぶつ

cryptide

未確認飛行物体

みかくにんひこうぶったい

objet volant non identifié

明確化

めいかくか

clarification

有罪確定

ゆうざいかくてい

verdict de culpabilité

予約確認

よやくかくにん

confirmation de réservation

要確認

ようかくにん

confirmation requise

領域確保

りょういきかくほ

allocation d'espace

零票確認

れいひょうかくにん

vérification de l'urne vide