basket (shopping, etc.)
Sens
Kanji 篭
panier
panier, cage, se cloîtrer, implicite
cage, coop, implied, seclude oneself
Ordre des Traits
Vocabulaire lié
33 entrées courantes
Affichage de 33 sur 46 entrées qui incluent ce kanji.
to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
to include (e.g. tax in a sales price)
firm
inveiglement
memory like a sieve
gauntlet (used in Kendo)
holding a castle (during a siege)
breadbasket
inro
palanquin
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
野菜を篭に入れて運んだ。
Les légumes ont été transportés dans un panier.
鳥が木の篭に入っている。
L'oiseau est dans une cage en bois.
彼は部屋に篭って本を書いていた。
Il s'est cloîtré dans sa chambre pour écrire un livre.
雪の日は家に篭ることが多い。
Les jours de neige, on reste souvent cloîtré chez soi.
彼の言葉には不満が篭っていた。
Ses paroles contenaient une insatisfaction implicite.