Mots

Mots avec 紀

Le kanji 紀, qui signifie chronique, apparaît dans 79 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-79 sur 79

1/1 pages

記念

きねん

souvenir

memento

世紀

せいき

siècle

century

二十世紀

にじっせいき

vingtième siècle

twentieth century

規律

きりつ

discipline

order

紀元

きげん

ère

era

綱紀

こうき

ordre public

law and order

風紀

ふうき

moralité publique

public morals

世紀末

せいきまつ

fin de siècle

end of a century (esp. 19th)

紀行

きこう

récit de voyage

traveller's journal

紀元前

きげんぜん

avant Jésus-Christ

pre-era

綱紀粛正

こうきしゅくせい

renforcement de la discipline officielle

enforcement of official discipline

前世紀

ぜんせいき

siècle dernier

ancient times

第三紀

だいさんき

période tertiaire

the Tertiary period

白亜紀

はくあき

période crétacée

Cretaceous Period

デボン紀

デボンき

période dévonienne

Devonian period

オルドビス紀

オルドビスき

période ordovicienne

Ordovician period

カンブリア紀

カンブリアき

période cambrienne

Cambrian period

キリスト紀元

キリストきげん

ère chrétienne

Christian Era

ジュラ紀

ジュラき

période jurassique

Jurassic (period)

シルル紀

シルルき

période silurienne

Silurian period

ペルム紀

ペルムき

permien

Permian period

一新紀元

いっしんきげん

nouvelle ère

new era

一世紀

いっせいき

un siècle

century

奥陶紀

おうとうき

ordovicien

Ordovician period

官紀

かんき

discipline administrative

rules which officials must follow

官紀紊乱

かんきびんらん

corruption administrative

laxity in official discipline

Kii

Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

紀伊

きい

province de Kii

Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

紀伊國屋

きのくにや

Kinokuniya

Kinokuniya

紀元後

きげんご

après Jésus-Christ

post-era

紀元節

きげんせつ

Jour de l'Empire

Empire Day (February 11th; national holiday held from 1872 to 1948)

紀行文

きこうぶん

récit de voyage

travel writing

紀事本末体

きじほんまつたい

style d'écriture historique thématique

topical-annalistic style (of historical writing)

紀州みかん

きしゅうみかん

mandarine de Kishu

Citrus kinokuni (species of mandarin orange)

紀州犬

きしゅうけん

Kishu

Kishu (Japanese dog breed)

紀州鉄道株式会社

きしゅうてつどうかぶしきがいしゃ

Chemin de fer de Kishu

Kishu Railway

紀伝

きでん

biographie

biography

紀伝体

きでんたい

style de narration historique biographique

annals-biographies form (of historical writing)

紀年

きねん

nombre d'années

years (since the start of an era)

紀年法

きねんほう

système de chronologie

calendar era

紀要

きよう

bulletin académique

bulletin

記紀

きき

Kiki

the Kojiki and Nihon Shoki (earliest historical records of Japan)

軍紀弛緩

ぐんきちかん

manque de discipline militaire

lack of (slackness in) military discipline

軍規

ぐんき

discipline militaire

military discipline

校紀

こうき

discipline scolaire

school discipline

皇紀

こうき

ère impériale japonaise

Imperial era

綱紀紊乱

こうきびんらん

laxisme dans la discipline officielle

laxity in official discipline

今世紀

こんせいき

ce siècle

this century

三畳紀

さんじょうき

trias

Triassic period

四半世紀

しはんせいき

quart de siècle

quarter of a century

実記

じっき

récit authentique

true account

釈日本紀

しゃくにほんぎ

Shaku Nihongi

Shaku Nihongi (commentary on the Nihon Shoki compiled in the late 13th century)

書紀

しょき

Nihon Shoki

Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE)

新紀元

しんきげん

nouvelle ère

new era

新世紀

しんせいき

nouveau siècle

new century

新世紀エヴァンゲリオン

しんせいきエヴァンゲリオン

Neon Genesis Evangelion

Neon Genesis Evangelion (media franchise)

新世紀世代

しんせいきせだい

milléniaux

millennials

世紀末的

せいきまつてき

fin de siècle

fin-de-siècle

西紀

せいき

ère chrétienne

Christian era

石炭紀

せきたんき

période carbonifère

the Carboniferous Period

千年紀

せんねんき

millénaire

millennium

前世紀の遺物

ぜんせいきのいぶつ

relique d'un autre âge

relic from an earlier age

続日本紀

しょくにほんぎ

Shoku Nihongi

Shoku Nihongi (second of the six classical Japanese history texts)

続日本後紀

しょくにほんこうき

Shoku Nihon Kōki

Shoku Nihon Kōki (fourth of the six classical Japanese history texts)

大紀元

だいきげん

The Epoch Times

The Epoch Times

第四紀

だいよんき

période quaternaire

Quaternary period

党紀

とうき

discipline du parti

party discipline

二畳紀

にじょうき

période permienne

Permian period

日本紀

にほんぎ

Rikkokushi

Rikkokushi (six national histories of Japan compiled in the Nara and Heian periods)

日本後紀

にほんこうき

Nihon Kōki

Nihon Kōki (third of the six classical Japanese history texts)

日本書紀

にほんしょき

Nihon Shoki

Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE)

日本書紀通証

にほんしょきつうしょう

Nihon Shoki Tsusho

Perpetual Commentary on the Chronicles of Japan (by Tanikawa Kotosuga, 1762)

半世紀

はんせいき

demi-siècle

half century

風紀退廃

ふうきたいはい

décadence morale

decay (decline, corruption) of public morals

風紀紊乱

ふうきびんらん

mœurs publiques corrompues

corrupt public morals

仏滅紀元

ぶつめつきげん

calendrier bouddhiste

Buddhist calendar

米国科学アカデミー紀要

べいこくかがくアカデミーきよう

Comptes rendus de l'Académie nationale des sciences des États-Unis d'Amérique

Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America

芳紀

ほうき

marriageable age (of a young lady)

来世紀

らいせいき

siècle prochain

next century