dependent arising
JōyōJLPT N1Kanken 4
縁
Sens
Kanji 縁
affinité
affinité, relation, karma, rapport, bord, bordure
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
36 entrées courantes
Affichage de 36 sur 212 entrées qui incluent ce kanji.
rim
piece of information that one has heard
marriage proposal
bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)
relation
separation
out of sight
temple festival
relative
adoption
marriage
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
二人には不思議な縁がある。
Tous les deux ont un lien étrange, comme si c'était le destin.
旅先で旧友と再会するとは、縁を感じる。
Retrouver un vieil ami en voyage me donne l'impression qu'il y a là un coup du destin.
この仕事が、地域との縁を深めてくれた。
Ce travail a renforcé mon lien avec la communauté locale.
池の縁に白い花が咲いている。
Des fleurs blanches sont en train d'éclore au bord de l'étang.
カップの縁が少し欠けている。
Le bord de la tasse est légèrement ébréché.