union
fatal
to do
おねがいいたします
s'il vous plaît
please
taking captive
lethal dose
invitation
attraction
agreement
you're welcome
artistry
かしつちし
homicide involontaire
involuntary manslaughter
unanimity
lethal
fatal wound
way
literary style
sending
culmination
fatal
よろしくおねがいいたします
s'il vous plaît
please do
らちもんだい
problème des enlèvements
abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
おてすうをおかけいたします
veuillez m'excuser pour le dérangement
to be a burden
パターンいっち
reconnaissance de formes
pattern match
seeing eye to eye
identity gate
いっちえんざん
opération d'identité
identity operation
いっちきょうりょく
efforts concertés
combined (concerted) efforts
closing ranks
いっちしすう
indicateur de coïncidence
coincident indicator
identity gate
solidarity
point of agreement
いっちはんてい
vérification de correspondance
matching
arrest
かしつちしざい
homicide involontaire
involuntary manslaughter
かくぶつちち
investigation des choses pour parfaire les connaissances
gaining a perfect knowledge of natural laws
きけんうんてんちしざい
homicide par conduite dangereuse
vehicular manslaughter
national unity
きょうどういっち
coopération unanime
unanimous cooperation
きょうりょくいっち
efforts concertés
combined (concerted) efforts
ごうかんちししょうざい
viol ayant entraîné la mort ou des blessures
(crime of) rape (or attempted rape) resulting in death or injury
ぎょうむじょうかしつちし
homicide par imprudence professionnelle
professional negligence resulting in death
ぎょうむじょうかしつちししょう
blessures ou décès par négligence professionnelle
professional negligence resulting in injury or death
coincidence
げんこういっち
accord entre les paroles et les actes
acting up to one's words
げんこうふいっち
incohérence entre les paroles et les actes
inconsistency between one's words and actions
げんぶんいっち
unification des formes écrite et parlée de la langue
unification of the written and spoken forms of a language
こうほういっち
recherche par suffixe
right-hand match
こっかいしょうち
convocation devant le parlement
summons to appear before the Diet
さいせいいっち
union de l'église et de l'état
unity of church and state
さんいっち
règle des trois unités
règle des trois unités
さんこうにんしょうち
audition d'un témoin
requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law)
to resign
to think of
じせいのいっち
concordance des temps
sequence of tenses
taste
speaking with one voice
しゅうもくのいっちするところ
consensus général
something that is widely agreed
しゅうもくいっち
consensus général
universal agreement
しょうがいちし
coups et blessures ayant entraîné la mort
manslaughter
しょうがいちしざい
coups et blessures ayant entraîné la mort
(crime of) inflicting bodily injury resulting in death
calling together
しょうちいいんかい
comité de candidature
bid committee
せいきょういっち
union de l'église et de l'état
unity of church and state
ぜんぽういっち
correspondance au début
left-hand match
unanimity
unanimous agreement
たいほかんきんちししょうざい
arrestation et séquestration illégale entraînant la mort ou des blessures
illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury
たいほかんきんちしょうざい
arrestation et séquestration illégale entraînant des blessures
crimes of abduction, confinement and bodily injury
ちこういっち
unité de la connaissance et de l'action
unity (consistency) of knowledge and action
いたしかねる
être dans l'impossibilité de faire
to be unable to do
there's no (other) way
resignation
lethal gene
lethal factor
fatal wound
lethal
ちしせいかぞくせいふみんしょう
insomnie fatale familiale
fatal familial insomnia
lethal injection
ちしとつぜんへんい
mutation létale
lethal mutation
case fatality rate
ちしょう
causer des blessures
inflicting injury (criminally)
fatal error
fatal error
case fatality rate
でんりゅういっちせんたく
sélection par coïncidence de courant
coincident-current selection
taming
はんすうちしりょう
dose létale médiane
median lethal dose
non-matching
ひいっちえんざん
opération de non-identité
non-identity operation
non-lethal weapon
feel of goods (taste, style)
discrepancy
ふとくのいたすところ
dû à mon manque de vertu
undesirable state brought about by (my) lack of virtue
ぶぶんいっち
correspondance partielle
partial match
taste
ふうちちく
zone de beauté naturelle
scenic area (subject to planning restrictions)
ふうちりん
forêt de protection du paysage
forest preserved for its scenic beauty
ゆうちかっせん
rivalité pour l'accueil d'un événement
rivalry over winning the right to host an event