Kanji 規: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

規模効果

きぼこうか

économie d'échelle

規約に従って

きやくにしたがって

selon les règles

規律正しい

きりつただしい

bien ordonné

旧規

きゅうき

anciens règlements

強行規定

きょうこうきてい

norme impérative

強行法規

きょうこうほうき

norme impérative

業界規範

ぎょうかいきはん

norme industrielle

句構造規則

くこうぞうきそく

règle de structure syntagmatique

沓手鳥

くつてどり

petit coucou

訓示規定

くんじきてい

disposition instructive

軍規

ぐんき

discipline militaire

刑事訴訟規則

けいじそしょうきそく

règles de procédure pénale

憲法規範

けんぽうきはん

norme constitutionnelle

原子力規制委員会

げんしりょくきせいいいんかい

Autorité de sûreté nucléaire

現行法規

げんこうほうき

lois en vigueur

語彙規則

ごいきそく

règle lexicale

交通規制

こうつうきせい

restrictions de circulation

交通規則

こうつうきそく

règles de circulation

工業規格

こうぎょうきかく

norme industrielle

校規

こうき

règlement de l'école

構文規則

こうぶんきそく

règles de syntaxe

行動規範

こうどうきはん

code de conduite

国際規格

こくさいきかく

norme internationale

国際規模

こくさいきぼ

échelle internationale

国際人権規約

こくさいじんけんきやく

pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme

国際保健規則

こくさいほけんきそく

règlement sanitaire international

国籍法施行規則

こくせきほうしこうきそく

règlement d'application de la loi sur la nationalité

国内規格

こくないきかく

norme nationale

国連規約人権委員会

こくれんきやくじんけんいいんかい

Comité des droits de l'homme des Nations unies

最高法規

さいこうほうき

loi suprême

最大規模

さいだいきぼ

la plus grande échelle

最大許容正規過電圧

さいだいきょようせいきかでんあつ

surtension de mode normal maximale admissible

最大作動正規電圧

さいだいさどうせいきでんあつ

tension de mode normal de fonctionnement maximale

最大正規電圧

さいだいせいきでんあつ

tension de mode normal maximale

三角定規

さんかくじょうぎ

équerre

三半規管

さんはんきかん

canaux semi-circulaires

使用規制

しようきせい

restrictions d'utilisation

子規

しき

petit coucou

子規忌

しきき

anniversaire de la mort de Shiki Masaoka

市場規模

しじょうきぼ

taille du marché

施行規則

しこうきそく

règlement d'application

資本規制

しほんきせい

contrôle des capitaux

時鳥

ほととぎす

petit coucou

自己規制

じこきせい

autorégulation

自己規定項目

じこきていこうもく

terme d'autodéfinition

自主規制

じしゅきせい

autorégulation

自由権規約人権委員会

じゆうけんきやくじんけんいいんかい

comité des droits de l'homme des nations unies

杓子定規

しゃくしじょうぎ

rigide

主辞素性規約

しゅじそせいきやく

convention de traits de tête

手前定規

てまえじょうぎ

logique égoïste

宗規

しゅうき

règlements religieux

就業規則

しゅうぎょうきそく

règlement de travail

銃規制

じゅうきせい

contrôle des armes à feu

銃規制法

じゅうきせいほう

loi sur le contrôle des armes

小規模ビジネス

しょうきぼビジネス

petite entreprise

小規模金融

しょうきぼきんゆう

microfinance

小規模金融機関

しょうきぼきんゆうきかん

institution financière de petite taille

常規

じょうき

norme commune

条規

じょうき

stipulation

振動規制法

しんどうきせいほう

Loi sur la réglementation des vibrations

新規ユーザ

しんきユーザ

nouvel utilisateur

新規学卒者

しんきがくそつしゃ

jeune diplômé

新規株式公開

しんきかぶしきこうかい

introduction en bourse

新規感染者

しんきかんせんしゃ

nouveau cas d'infection

新規呼

しんきこ

nouvel appel

新規雇用

しんきこよう

nouvel emploi

新規公開株

しんきこうかいかぶ

actions nouvellement cotées

新規公開株式

しんきこうかいかぶしき

introduction en bourse d'actions

新規事業

しんきじぎょう

nouvelle entreprise

新規住宅着工件数

しんきじゅうたくちゃっこうけんすう

mises en chantier de logements

新規性

しんきせい

nouveauté

新規登録

しんきとうろく

nouvel enregistrement

新規投資

しんきとうし

nouvel investissement

新規入国

しんきにゅうこく

nouvelle entrée dans le pays

新規保管

しんきほかん

enregistrer sous

世界規模

せかいきぼ

échelle mondiale

世界的規模

せかいてききぼ

échelle mondiale

政治資金規正法

せいじしきんきせいほう

Loi sur le contrôle des fonds politiques

正規ユーザー

せいきユーザー

utilisateur enregistré

正規化

せいきか

normalisation

正規化装置座標

せいきかそうちざひょう

coordonnées d'appareil normalisées

正規化投影座標系

せいきかとうえいざひょうけい

coordonnées de projection normalisées

正規化変換

せいきかへんかん

transformation de normalisation

正規曲線

せいききょくせん

courbe de probabilité

正規軍

せいきぐん

armée régulière

正規形

せいきけい

forme normalisée

正規言語

せいきげんご

langage régulier

正規雇用

せいきこよう

emploi régulier

正規行列

せいきぎょうれつ

matrice normale

正規生

せいきせい

étudiant régulier

正規直交化

せいきちょっこうか

orthonormalisation

正規直交基底

せいきちょっこうきてい

base orthonormée

正規直交系

せいきちょっこうけい

système orthogonal normé

正規電圧

せいきでんあつ

tension de mode normal

正規表現

せいきひょうげん

expression régulière

正規品

せいきひん

produit authentique

正規分布

せいきぶんぷ

distribution normale

正規兵

せいきへい

soldats réguliers

正規労働者

せいきろうどうしゃ

travailleur à plein temps

生成規則

せいせいきそく

règle de production