Mots

Mots avec 角

Le kanji 角, qui signifie angle, apparaît dans 500 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 500

1/5 pages

相撲

すもう

lutte sumo

sumo wrestling

すみ

coin

downstage right (on a noh stage)

三角形

さんかくけい

triangle

triangle

街角

まちかど

coin de rue

street corner

多角

たかく

polygonal

many-sided

かど

coin

(street) corner

角度

かくど

angle

angle

三角

さんかく

triangle

triangle

角界

かくかい

monde du sumo

the world of sumo

四角い

しかくい

carré

square

方角

ほうがく

direction

direction

四角

しかく

quadrilatère

quadrilateral

直角

ちょっかく

angle droit

right angle

鋭角

えいかく

angle aigu

acute angle

一角

いっかく

narval

narwhal (Monodon monoceros)

内角

ないかく

angle intérieur

inside corner

外角

がいかく

angle extérieur

outside corner

つの

corne

horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

かく

angle

Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)

四つ角

よつかど

carrefour

four corners

真四角

ましかく

carré parfait

square

折角

せっかく

tout spécialement

kind

兎も角

ともかく

en tout cas

apart from ...

兎角

とかく

ceci et cela

(doing) various things

互角

ごかく

de force égale

equal (in ability)

多角的

たかくてき

multilatéral

multilateral

曲がり角

まがりかど

tournant

turning point

頭角

とうかく

sommet de la tête

top of the head

角膜

かくまく

cornée

cornea

角材

かくざい

poutre

squared timber

広角

こうかく

grand-angle

wide-angle

六角

ろっかく

hexagone

hexagon

死角

しかく

angle mort

blind spot (e.g. of a driver)

三角関係

さんかくかんけい

triangle amoureux

love triangle

角質

かくしつ

kératine

keratin

視角

しかく

angle visuel

visual angle

口角

こうかく

commissures des lèvres

corners of the mouth

角地

かどち

terrain d'angle

corner lot

アジマス角

アジマスかく

angle d'azimut

azimuth angle

アフリカの角

アフリカのつの

Corne de l'Afrique

Horn of Africa

いっかくじゅう座

いっかくじゅうざ

Monoceros

Monoceros (constellation)

カド番

カドばん

partie décisive

make-or-break game in a go or shogi tournament

せん断抵抗角

せんだんていこうかく

angle de résistance au cisaillement

angle of shearing resistance

ツノクサリ蛇

ツノクサリへび

vipère à cornes

cerastes

ツノゴケ類

ツノゴケるい

anthocérotes

hornworts (non-vascular plants of order Anthocerotopsida)

とやかく言う

とやかくいう

critiquer

to say this and that (about)

なす角

なすかく

angle formé

formed angle

パスカルの三角形

パスカルのさんかくけい

triangle de Pascal

Pascal's triangle

ひとかどの人間

ひとかどのにんげん

personne importante

someone (important)

ひとかどの人物

ひとかどのじんぶつ

personnage important

someone (important)

まっ四角

まっしかく

parfaitement carré

square

みなみのさんかく座

みなみのさんかくざ

le Triangle austral

Triangulum Australe (constellation)

ルーローの三角形

ルーローのさんかくけい

triangle de Reuleaux

Reuleaux triangle

わさ角

わさづの

bâton orné de bois de cerf

stick with deer antlers attached (used by monks as a walking stick)

安息角

あんそくかく

angle de repos

angle of repose

一角

ひとかど

respectable

one field

一角サイ

いっかくサイ

rhinocéros indien

great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis)

一角獣

いっかくじゅう

licorne

narwhal

一般角

いっぱんかく

angle général

general angle

烏犀角

うさいかく

corne de rhinocéros noir

black rhinoceros horn

鋭角三角形

えいかくさんかくけい

triangle acutangle

acute triangle

鋭角的

えいかくてき

angulaire

angular

円周角

えんしゅうかく

angle inscrit

angle at the circumference

円錐角膜

えんすいかくまく

kératocône

keratoconus

遠退き角

とおのきがく

angle de sortie

angle of recess (of a gear)

塩角

しおかど

goût salé piquant

sharp taste of (refined) salt

凹角

おうかく

angle concave

concave angle

凹多角形

おうたかくけい

polygone concave

concave polygon

横倍角

よこばいかく

largeur double

double-width size (of text)

下三角行列

したさんかくぎょうれつ

matrice triangulaire inférieure

lower triangular matrix

夏の大三角

なつのだいさんかく

Triangle d'été

Summer Triangle (asterism)

花角力

はなずもう

sumo d'exhibition

wrestling outside the formal tournaments

画角

がかく

angle de champ

angle of view (photography)

回転角

かいてんかく

angle de rotation

angle of rotation

海角

かいかく

cap

cape

外角球

がいかくきゅう

balle extérieure

outside pitch

拡がり角

ひろがりかく

angle de divergence

spread angle

角が取れる

かどがとれる

s'adoucir avec l'âge

to mellow

角が立つ

かどがたつ

créer des frictions

to cause offence (offense)

角す

かくす

comparer

to compare (e.g. in a competition)

角っこ

かどっこ

petit coin

corner

角に切る

かくにきる

couper en dés

to cut into squares (cubes)

角のある

かどのある

angulaire

angled

角パイプ

かくパイプ

tube carré

square pipe

角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす

jeter le bébé avec l'eau du bain

to throw the baby out with the bath water

角を捨てる

かくをすてる

sacrifier le fou

to sacrifice a bishop

角を取る

かどをとる

arrondir les angles

to round off the corners

角を出す

つのをだす

devenir jaloux

to get jealous

角を生やす

つのをはやす

devenir jaloux

to get jealous

角を折る

つのをおる

céder

to give in (after initially resisting)

角印

かくいん

sceau carré

square seal (companies, etc.)

角隠し

つのかくし

coiffe de mariée japonaise

bride's head-dress

角運動量

かくうんどうりょう

moment cinétique

angular momentum

角運動量保存の法則

かくうんどうりょうほぞんのほうそく

loi de conservation du moment cinétique

law of conservation of angular momentum

角縁の眼鏡

かくぶちのめがね

lunettes à monture de corne

horn-rimmed glasses

角縁眼鏡

つのぶちめがね

lunettes à monture de corne

horn-rimmed glasses

角屋敷

かどやしき

maison d'angle

corner house (Edo period)

角化

かくか

kératinisation

keratinization

角化症

かくかしょう

kératose

keratosis

角加速度

かくかそくど

accélération angulaire

angular acceleration