Sens du Mot カド番

かどばん kadoban

カド番 se lit かどばん (kadoban) et signifie partie décisive.

Sens

Français

partie décisive
match crucial
au bord de la relégation
match de la dernière chance
situation critique pour un lutteur ozeki

Anglais

make-or-break game in a go or shogi tournament
ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament

Lecture

Kana

かどばん

Romaji

kadoban

Variantes d’Écriture

かど番 かどばん kadoban
角番かどばん kadoban

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 85774 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

一番

いちばん

le meilleur

best

本番

ほんばん

production environment

十八番

じゅうはちばん

spécialité

repertoire of 18 kabuki plays

交番

こうばん

poste de police

alternating (current, stress, etc.)

当番

とうばん

être de service

being on duty

留守番

るすばん

garde de la maison

caretaker

一一九番

ひゃくじゅうきゅうばん

119 (numéro d'urgence au japon)

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

局番

きょくばん

indicatif régional

telephone exchange number

二番

にばん

deuxième

second

出番

でばん

tour

one's turn

春一番

はるいちばん

premier coup de vent du printemps

first storm of spring

店番

みせばん

vendeur en magasin

tending a store