Kosakata Kanji 角: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

角力

すまい

gulat sumo, pesumo

sumo wrestling

角

すみ

pojok, sudut, penjuru, celah

downstage right (on a noh stage)

３角形

さんかくけい

segitiga

triangle

町角

まちかど

pojok jalan, sudut jalan

street corner

一角

いっかく

narwhal, satu tanduk, sudut, bagian, fragmen

narwhal (Monodon monoceros)

多角

たかく

segi banyak, poligon, beragam, serba guna

many-sided

角

かど

sudut, pojok jalan, tepian, ketajaman bicara

(street) corner

角度

かくど

sudut, derajat sudut

angle

三角

さんかく

segitiga, tiga segi

triangle

曲り角

まがりかど

tikungan, titik balik, belokan jalan

turning point

角界

かくかい

dunia sumo

the world of sumo

四角い

しかくい

persegi, segi empat, kotak

square

方角

ほうがく

arah, mata angin, jurusan, cara

direction

四角

しかく

segi empat, persegi, segi empat tepat

quadrilateral

直角

ちょっかく

sudut siku-siku

right angle

鋭角

えいかく

sudut lancip

acute angle

内角

ないかく

sudut dalam

inside corner

外角

がいかく

sudut luar

outside corner

ま四角

ましかく

bujur sangkar, persegi tepat

square

角

つの

tanduk, sungut, antena

horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

角

かく

sudut, menteri shogi, jiao, persegi

Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)

左右

とかく

ini itu, berbagai hal, bagaimanapun juga

(doing) various things

四つ角

よつかど

perempatan, simpang empat, pojok jalan

four corners

切角

せっかく

dengan susah payah, sudah sengaja, sayang jika tidak

kind

兎も角

ともかく

terlepas dari, bagaimanapun juga, pokoknya

apart from ...

互格

ごかく

seimbang, setara, sebanding

equal (in ability)

多角的

たかくてき

multilateral, dari berbagai sudut, beragam

multilateral

頭角

とうかく

bagian atas kepala, puncak kepala

top of the head

角膜

かくまく

kornea, selaput bening

cornea

角材

かくざい

kayu balok, balok kayu

squared timber

広角

こうかく

sudut lebar

wide-angle

六角

ろっかく

segi enam, heksagon

hexagon

死角

しかく

titik buta, sudut mati

blind spot (e.g. of a driver)

三角関係

さんかくかんけい

cinta segitiga, hubungan segitiga

love triangle

角質

かくしつ

keratin, lapisan tanduk, sel kulit mati

keratin

視角

しかく

sudut pandang visual, sudut penglihatan

visual angle

口角

こうかく

corners of the mouth

角地

かどち

corner lot

アジマス角

アジマスかく

azimuth angle

アフリカの角

アフリカのつの

Horn of Africa

いっかくじゅう座

いっかくじゅうざ

Monoceros (constellation), the Unicorn

カドが立つ

かどがたつ

to cause offence (offense), to create hard feelings

かど番

かどばん

make-or-break game in a go or shogi tournament, ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament

せん断抵抗角

せんだんていこうかく

angle of shearing resistance

たわみ角法

たわみかくほう

slope deflection method

とやかく言う

とやかくいう

to say this and that (about), to say (critical) things, to criticize, to be critical (about), to find fault (with), to complain, to raise objections (to), to meddle (in), to interfere (in)

なす角

なすかく

formed angle, angle made

パスカルの三角形

パスカルのさんかくけい

Pascal's triangle

ひとかどの人間

ひとかどのにんげん

someone (important), person of importance

ひとかどの人物

ひとかどのじんぶつ

someone (important), person of importance

まっ四角

まっしかく

square

みなみのさんかく座

みなみのさんかくざ

Triangulum Australe (constellation), the Southern Triangle

ルーローの三角形

ルーローのさんかくけい

Reuleaux triangle

わさ角

わさづの

stick with deer antlers attached (used by monks as a walking stick)

安息角

あんそくかく

angle of repose

一角犀

いっかくさい

great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis), Indian rhinoceros

一角獣

いっかくじゅう

narwhal, qilin (Chinese unicorn), unicorn

一般角

いっぱんかく

general angle

一廉

いっかど

one field, one matter, suitably, reasonably, a cut above the rest, superior, respectable, full-fledged, something uncommon

烏犀角

うさいかく

black rhinoceros horn

鋭角三角形

えいかくさんかくけい

acute triangle

鋭角的

えいかくてき

angular, angular-shaped, sharp-pointed

円周角

えんしゅうかく

angle at the circumference, circumferential angle, inscribed angle

円錐角膜

えんすいかくまく

keratoconus

遠退き角

とおのきがく

angle of recess (of a gear)

塩角

しおかど

sharp taste of (refined) salt

凹角

おうかく

concave angle, (a) re-entrant

凹多角形

おうたかくけい

concave polygon

横倍角

よこばいかく

double-width size (of text)

下三角行列

したさんかくぎょうれつ

lower triangular matrix

夏の大三角

なつのだいさんかく

Summer Triangle (asterism)

花角力

はなずもう

wrestling outside the formal tournaments, wrestling just for fun

画角

がかく

angle of view (photography)

回転角

かいてんかく

angle of rotation

海角

かいかく

cape, headland, promontory

外角球

がいかくきゅう

outside pitch

拡がり角

ひろがりかく

spread angle

角々しい

かどかどしい

intractable, angular

角がっこ

かくがっこ

square brackets

角が取れる

かどがとれる

to mellow, to become softened by maturity

角くぎ

かくくぎ

square nail, square peg

角す

かくす

to compare (e.g. in a competition)

角すい

かくすい

pyramid

角っこ

かどっこ

corner, edge

角に切る

かくにきる

to cut into squares (cubes)

角のある

かどのある

angled, angular

角パイプ

かくパイプ

square pipe, square tube

角ばる

かくばる

to be formal, to be stiff, to be ceremonious, to be square, to be angular, to be jagged

角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす

to throw the baby out with the bath water, to strain at a gnat and swallow a camel, to obsess over insignificant details and miss the larger point, to straighten the horns and kill the cow

角を捨てる

かくをすてる

to sacrifice a bishop

角を取る

かどをとる

to round off the corners

角を出す

つのをだす

to get jealous, to grow horns

角を生やす

つのをはやす

to get jealous, to grow horns

角を折る

つのをおる

to give in (after initially resisting), to yield, to concede, to break (one's) horn

角印

かくいん

square seal (companies, etc.)

角隠し

つのかくし

bride's head-dress

角運動量

かくうんどうりょう

angular momentum

角運動量保存の法則

かくうんどうりょうほぞんのほうそく

law of conservation of angular momentum

角縁の眼鏡

かくぶちのめがね

horn-rimmed glasses, bop glasses

角縁眼鏡

つのぶちめがね

horn-rimmed glasses, horn-rimmed spectacles