JōyōJLPT N3Kanken 6

Sens

Kanji 責

blâmer

blâmer, condamner, critiquer

blame, condemn, censure

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
せ.める
Onyomi 音読み
セキ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 5
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#598
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 6
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 150 entrées qui incluent ce kanji.

責任

せきにん

responsabilité

duty

責める

せめる

blâmer

to break in (a horse)

責任者

せきにんしゃ

responsable

person in charge (including a supervisory role for other staff)

責務

せきむ

devoir

duty

責任感

せきにんかん

sens de la responsabilité

sense of responsibility

責め

せめ

torture

torture

責任転嫁

せきにんてんか

rejeter la responsabilité

shifting the responsibility (for something) on to (someone)

責任を持つ

せきにんをもつ

être responsable

to be responsible for

攻め馬

せめうま

dressage de chevaux

breaking in a horse

せき

responsabilité

responsibility

責めを負う

せめをおう

assumer la responsabilité

to take the blame

責め苛む

せめさいなむ

torturer

to torture

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

失敗を他人のせいにして彼をめるのはよくない。

Ce n’est pas bien de le blâmer en rejetant l’échec sur quelqu’un d’autre.

結果だけを見て彼女をめるべきではない。

Nous ne devrions pas la blâmer uniquement à cause du résultat.

そんなに自分をめないで。

Ne te blâme pas autant.

世間はその発言を強くめた。

Le public a fortement condamné cette déclaration.

部下の失敗は上司がを負うべきだ。

Un supérieur devrait assumer la responsabilité de l’erreur d’un subordonné.