Mots

Mots avec 賢

Le kanji 賢, qui signifie intelligent, apparaît dans 56 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-56 sur 56

1/1 pages

賢明

けんめい

sage

wise

賢い

かしこい

sage

well-behaved (esp. children and pets)

賢所

かしこどころ

sanctuaire du palais

a palace sanctuary

賢者

けんじゃ

sage

wise person

賢母

けんぼ

mère sage

wise mother

普賢

ふげん

Samantabhadra

Samantabhadra (bodhisattva)

悪賢い

わるがしこい

rusé

cunning

賢人

けんじん

sage

unrefined sake

ずる賢い

ずるがしこい

rusé

devious

さかき

sakaki

evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

ハリーポッターと賢者の石

ハリーポッターとけんじゃのいし

Harry Potter à l'école des sorciers

Harry Potter and the Philosopher's Stone (novel, film)

かしこ

cordialement

yours sincerely

遺賢

いけん

talent négligé

able men left out of office

観普賢経

かんふげんぎょう

Soutra de la contemplation de Samantabhadra

Samantabhadra Contemplation Sutra

愚兄賢弟

ぐけいけんてい

frère aîné sot et frère cadet intelligent

a foolish older brother and a smart younger

けん

intelligence

intelligence

賢しい

さかしい

petit malin

smart-alecky

賢しら

さかしら

impertinent

impertinent

賢愚

けんぐ

la sagesse et la folie

the wise and the foolish

賢兄

けんけい

frère aîné sage

wise elder brother

賢妻

けんさい

épouse sage

wise (house)wife

賢才

けんさい

homme de talent

man of ability

賢察

けんさつ

discernement

discernment

賢者タイム

けんじゃタイム

post-coital clarity

賢者の石

けんじゃのいし

pierre philosophale

philosopher's stone

賢者モード

けんじゃモード

post-coital clarity

賢主

けんしゅ

souverain sage

wise master

賢女

けんじょ

femme sage

wise woman

賢臣

けんしん

vassal sage

wise and able retainer

賢弟

けんてい

frère cadet sage

wise younger brother

賢哲

けんてつ

sage

wise man

賢答

けんとう

réponse sage

wise answer

賢夫人

けんぷじん

épouse sage

wise wife

賢覧

けんらん

lecture

(your) perusal

賢慮

けんりょ

considération sage

a wise idea

賢良方正

けんりょうほうせい

sage et vertueux

wise and virtuous

古賢

こけん

sage de l'antiquité

ancient sage

五賢帝

ごけんてい

les cinq bons empereurs

the Five Good Emperors (of the Roman Empire; Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, and Marcus Aurelius)

七賢

しちけん

sept sages de la forêt de bambous

Seven Sages of the Bamboo Grove

七賢人

しちけんじん

les sept sages de Grèce

the Seven Wise Men (of Greece)

俊賢

しゅんけん

sagesse excellente

excellent wisdom

諸賢

しょけん

messieurs

(all of) you or them

女賢しくて牛売り損なう

おんなさかしくてうしうりそこなう

l'intelligence excessive d'une femme se retourne contre elle

even a clever woman is bound to mess up

小賢しい

こざかしい

malin

clever

真榊

まさかき

sakaki

evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

聖賢

せいけん

saints et sages

saints and sages

聖人賢者

せいじんけんじゃ

personne d'une grande vertu et sagesse

person of lofty virtue and great wisdom

先賢

せんけん

sage de l'antiquité

ancient sage

前賢

ぜんけん

sages du passé

wise men of the past

大賢

たいけん

grand sage

great sage

大賢者

だいけんじゃ

grand sage

great sage

竹林の七賢

ちくりんのしちけん

Sept Sages de la forêt de bambous

Seven Sages of the Bamboo Grove

得たり賢しと

えたりかしこしと

avec empressement

readily

普賢延命菩薩

ふげんえんめいぼさつ

Fugen Enmei Bosatsu

image of the Samantabhadra of long life (with either two or twenty arms, usu. on a white elephant)

普賢菩薩

ふげんぼさつ

Samantabhadra

Samantabhadra (Bodhisattva)

良妻賢母

りょうさいけんぼ

bonne épouse et mère sage

good wife and wise mother