Kanji 革: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

技術革新

ぎじゅつかくしん

innovation technologique

技術革命

ぎじゅつかくめい

révolution technologique

擬革

ぎかく

similicuir

擬革紙

ぎかくし

papier similicuir

牛革

ぎゅうかわ

cuir de vache

享保の改革

きょうほうのかいかく

réformes kyōhō

教育改革

きょういくかいかく

réforme de l'éducation

教育改革国民会議

きょういくかいかくこくみんかいぎ

commission nationale pour la réforme de l'éducation

業革

ぎょうかく

restructuration d'entreprise

金唐革

きんからかわ

cuir doré à motifs

金融改革

きんゆうかいかく

réforme financière

銀行改革

ぎんこうかいかく

réforme bancaire

靴革

くつがわ

cuir à chaussures

経済改革

けいざいかいかく

réforme économique

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

五月革命

ごがつかくめい

mai 68

構造改革

こうぞうかいかく

réforme structurelle

構造改革特区

こうぞうかいかくとっく

zone spéciale de réforme structurelle

構造改革論

こうぞうかいかくろん

théorie de la réforme structurelle

行革審

ぎょうかくしん

commission de réforme administrative

行財政改革

ぎょうざいせいかいかく

réforme administrative et financière

行政改革

ぎょうせいかいかく

réforme administrative

行政改革会議

ぎょうせいかいかくかいぎ

conseil de réforme administrative

行政改革推進本部

ぎょうせいかいかくすいしんほんぶ

bureau de promotion de la réforme administrative

合成皮革

ごうせいひかく

cuir synthétique

国民革命軍

こくみんかくめいぐん

Armée révolutionnaire nationale

黒革

くろかわ

cuir teint en noir

財政改革

ざいせいかいかく

réforme économique

作り皮

つくりかわ

radical "cuir" (radical 177)

三革

さんかく

armure, casque et bouclier

三月革命

さんがつかくめい

révolution de mars

司法改革

しほうかいかく

réforme judiciaire

市場改革

しじょうかいかく

réforme du marché

市民革命

しみんかくめい

révolution populaire

鹿皮

しかがわ

peau de cerf

七月革命

しちがつかくめい

révolution de juillet

遮眼革

しゃがんかく

œillères

蛇革

へびがわ

peau de serpent

宗教改革

しゅうきょうかいかく

la réforme

十一月革命

じゅういちがつかくめい

révolution de novembre

消費革命

しょうひかくめい

révolution de la consommation

情報革命

じょうほうかくめい

révolution de l'information

新しい酒は古い革袋に入れる

あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

辛亥革命

しんがいかくめい

révolution de Xinhai

人口革命

じんこうかくめい

révolution démographique

人工皮革

じんこうひかく

cuir artificiel

人造皮革

じんぞうひかく

cuir artificiel

政治改革

せいじかいかく

réforme politique

清教徒革命

せいきょうとかくめい

Révolution puritaine

製革

せいかく

tannage

製革業

せいかくぎょう

industrie de la tannerie

税制改革

ぜいせいかいかく

réforme fiscale

赤革

あかがわ

cuir rouge

舌革

したがわ

languette

組織改革

そしきかいかく

réforme organisationnelle

総合規制改革会議

そうごうきせいかいかくかいぎ

conseil pour la réforme de la réglementation

総皮

そうがわ

tout en cuir

帯革

おびかわ

ceinturon en cuir

大鼓

おおつづみ

grand tambour à main

大変革

だいへんかく

grande révolution

第二次産業革命

だいにじさんぎょうかくめい

seconde révolution industrielle

地域主権改革

ちいきしゅけんかいかく

réforme de la souveraineté régionale

調べ革

しらべがわ

courroie de machine

長亀

おさがめ

tortue luth

爪皮

つまかわ

couverture de protection pour sabot

底革

そこがわ

cuir pour semelles

鼎革

ていかく

changement de dynastie

天保の改革

てんぽうのかいかく

réformes Tempō

土地改革

とちかいかく

réforme agraire

党改革

とうかいかく

réforme du parti

鐙革

あぶみがわ

étrivière

働き方改革

はたらきかたかいかく

réforme des modes de travail

二月革命

にがつかくめい

révolution de février

農業革命

のうぎょうかくめい

révolution agricole

馬革

ばかく

cuir de cheval

背革

せがわ

dos en cuir

背負い革

しょいかわ

bandoulière

白紙革命

はくしかくめい

révolution des feuilles blanches

抜本改革

ばっぽんかいかく

réforme fondamentale

半革装丁

はんかわそうてい

reliure demi-cuir

反革命

はんかくめい

contre-révolution

反宗教改革

はんしゅうきょうかいかく

Contre-Réforme

反動革命

はんどうかくめい

contre-révolution

皮具

かわぐ

maroquinerie

皮田

かわた

parias (époque d'Edo)

皮籠

かわご

paniers recouverts de cuir

鼻革

はながわ

couvre-bout de sabot

紐革

ひもかわ

courroie en cuir

紐革饂飩

ひもかわうどん

nouilles udon plates

敷き皮

しきがわ

semelle intérieure

負い革

おいかわ

bretelle

文化革命

ぶんかかくめい

révolution culturelle

文化大革命

ぶんかだいかくめい

Grande révolution culturelle prolétarienne

文革

ぶんかく

Révolution culturelle

文学革命

ぶんがくかくめい

révolution littéraire

兵革

へいかく

armes et armures

変革期

へんかくき

époque de grands changements

保革伯仲

ほかくはくちゅう

équilibre des forces entre conservateurs et progressistes

暴力革命

ぼうりょくかくめい

révolution violente

本革

ほんがわ

cuir véritable