Mots

Mots avec 飼

Le kanji 飼, qui signifie domestiquer, apparaît dans 49 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-49 sur 49

1/1 pages

飼育

しいく

élevage

breeding

飼う

かう

avoir (un animal)

to keep (a pet or other animal)

飼い犬

かいいぬ

chien de compagnie

pet dog

飼い主

かいぬし

propriétaire

(pet) owner

飼料

しりょう

fourrage

fodder

放し飼い

はなしがい

élevage en plein air

letting run free (dog, child, etc.)

飼い猫

かいねこ

chat de compagnie

pet cat

子飼い

こがい

élevé dès l'enfance

rearing from infancy

うしかい座

うしかいざ

bouvier (constellation)

Boötes (constellation)

ケージ飼育

ケージしいく

élevage en cage

cage feeding

バタリー飼育

バタリーしいく

élevage en batterie

battery rearing

鵜飼い

うかい

pêche au cormoran

cormorant fisherman

外飼い

そとがい

élevage en plein air

keeping (a pet) outdoors

牛飼い

うしかい

vacher

cattleman

繋ぎ飼い

つなぎかい

élevage à l'attache

tethered breeding (livestock)

碁打ち鳥飼い馬鹿の中

ごうちとりかいばかのうち

joueurs de go et éleveurs d'oiseaux sont stupides

go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

工場飼育

こうじょうしいく

élevage industriel

factory farming

穀物飼料協会

こくもつしりょうきょうかい

Association nationale des grains et de l'alimentation animale

National Grain and Feed Association

飼いならし

かいならし

domestication

taming (of an animal)

飼いならす

かいならす

domestiquer

to tame (an animal)

飼い桶

かいおけ

mangeoire

manger

飼い犬に手をかまれる

かいいぬにてをかまれる

être trahi par un protégé

to be betrayed by a trusted follower

飼い殺し

かいごろし

garder un animal jusqu'à sa mort

keeping a domestic animal beyond its useful life

飼い鳥

かいどり

oiseau domestique

pet bird

飼い鳩

かいばと

pigeon domestique

domestic pigeon

飼い葉

かいば

fourrage

fodder

飼い葉桶

かいばおけ

mangeoire

manger

飼育員

しいくいん

soigneur animalier

caretaker (at a zoo or aquarium)

飼育室

しいくしつ

salle d'élevage

breeding facility (e.g. lab. animals)

飼育場

しいくじょう

ferme d'élevage

breeding ground

飼育箱

しいくばこ

boîte d'élevage

insect rearing cage

飼育瓶

しいくびん

bocal d'élevage

bottle for raising insects

飼兎

かいうさぎ

lapin domestique

domestic rabbit (variety of European rabbit, Oryctolagus cuniculus)

飼養

しよう

élevage

breeding

室内飼い

しつないがい

élevage en intérieur

keeping (a pet) indoors

手飼い

てがい

élevé à la main

raising or keeping an animal by oneself

粗飼料

そしりょう

fourrage

roughage

多頭飼い

たとうがい

possession de plusieurs animaux

owning multiple animals (esp. pets of the same kind)

多頭飼育

たとうしいく

élevage à grande échelle

large-scale breeding

多頭飼育崩壊

たとうしいくほうかい

syndrome de Noé

animal hoarding

地上飼育

ちじょうしいく

élevage au sol

floor feeding

鳥飼い

とりかい

aviculture

keeping a bird as a pet

鳥飼病

とりかいびょう

poumon de l'éleveur d'oiseaux

bird fancier's lung

日本配合飼料

にほんはいごうしりょう

Nippon Formula Feed Manufacturing

Nippon Formula Feed Manufacturing Company Limited

濃厚飼料

のうこうしりょう

aliment concentré

concentrated feed

平飼い

ひらがい

élevage en plein air

free range farming (poultry, etc.)

野飼い

のがい

pâturage

pasturing (e.g. cattle)

羊飼い

ひつじかい

berger

shepherd

立体飼育

りったいしいく

élevage en batterie

cage feeding