JōyōJLPT N1Kanken 6
飼

Sens

Kanji 飼

domestiquer

domestiquer, élever, garder, nourrir

domesticate, raise, keep, feed

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
か.う
Onyomi 音読み
シ
Nanori 名乗り
かい

Variante: 飼 (Kyūjitai) , 飤 (Itaiji) , 饲 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 5
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1392
Traits
13
Radical
食
Composants
亅 • 个 • 口 • 艮 • 食
Kanji Kentei
Level 6
Kanji similaires
詞 • 鉰 • 覗 • 笥 • 祠 • 司 • 伺

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 49 entrées qui incluent ce kanji.

飼育

しいく

élevage

breeding

飼う

かう

avoir (un animal)

to keep (a pet or other animal)

飼い犬

かいいぬ

chien de compagnie

pet dog

飼い主

かいぬし

propriétaire

(pet) owner

飼料

しりょう

fourrage

fodder

飼い猫

かいねこ

chat de compagnie

pet cat

飼いならし

かいならし

domestication

taming (of an animal)

飼いならす

かいならす

domestiquer

to tame (an animal)

飼い桶

かいおけ

mangeoire

manger

飼い犬に手をかまれる

かいいぬにてをかまれる

être trahi par un protégé

to be betrayed by a trusted follower

飼い殺し

かいごろし

garder un animal jusqu'à sa mort

keeping a domestic animal beyond its useful life

飼い鳥

かいどり

oiseau domestique

pet bird

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は庭で犬を飼っている。

Il élève un chien dans le jardin.

この家では猫を三匹飼っています。

Dans cette maison, ils ont trois chats.

小さいころから鳥を飼いたかった。

Depuis tout petit, je voulais avoir un oiseau.

毎朝、魚にえさを飼うのは父の役目です。

Chaque matin, c'est le rôle de mon père de nourrir les poissons.

野生の狐を飼うのは難しい。

Il est difficile de domestiquer un renard sauvage.