Sens du Mot お平らに

おたいらに otairani

お平らに se lit おたいらに (otairani) et signifie mettez-vous à l'aise.

Sens

Français

  1. mettez-vous à l'aise
  2. relâchez votre position
  3. asseyez-vous confortablement
  4. faites comme chez vous
  5. veuillez vous mettre à l'aise

Anglais

  1. please make yourself comfortable
  2. please relax your sitting position

Lecture

Kana

おたいらに

Romaji

otairani

Variantes d’Écriture

  • お平に おたいらに otaira ni

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 51076 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

平日

へいじつ

jour de semaine

kanji radical 73

平和

へいわ

paix

peace

和平

わへい

paix

peace

平成

へいせい

ère heisei

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

平年

へいねん

année commune

non-leap year

平野

へいや

plaine

plain

公平

こうへい

impartialité

fairness

不公平

ふこうへい

injustice

unfairness

平面

へいめん

plan

level surface

水平

すいへい

horizontal

horizontal

平等

びょうどう

égalité

equality

平行

へいこう

parallèle

not reaching an agreement (e.g. of a debate)