Sens du Mot 平和

へいわ heiwa

平和 se lit へいわ (heiwa) et signifie paix.

Sens

Français

  1. paix
  2. harmonie

Anglais

  1. peace
  2. harmony

Lecture

Kana

へいわ

Romaji

heiwa

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés ピース,太平,穏やか,平穏,安らか,無事,のどか,日常生活 Rank 1497 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

平方和

へいほうわ

somme des carrés

sum of squares

平和国

へいわこく

pays pacifique

peaceful country

平和会議

へいわかいぎ

conférence de la paix

peace conference

平和国家

へいわこっか

nation éprise de paix

peace-loving nation

平和合意

へいわごうい

accord de paix

peace agreement

平和学

へいわがく

études sur la paix

peace studies

平和部隊

へいわぶたい

Corps de la Paix

the Peace Corps

平和を保つ

へいわをたもつ

maintenir la paix

to maintain (preserve) peace

平和条約

へいわじょうやく

traité de paix

peace treaty

平和主義

へいわしゅぎ

pacifisme

pacifism

平和憲法

へいわけんぽう

constitution pacifiste

pacifist constitution (i.e. the current Japanese constitution)

平和主義憲法

へいわしゅぎけんぽう

constitution pacifiste

pacifist constitution

Phrases d’Exemple

10

へいわがいちばんたいせつだ。

La paix est la chose la plus importante.

La colombe symbolise la paix.

Une colombe est un symbole de paix.

La paix est très importante.

Les pourparlers de paix commencent cette semaine.

Les gens veulent la paix.

La paix est revenue après trois années de guerre.

Une colombe est un symbole de paix.

Les gens veulent la paix.

Nous espérons la paix.