circumstances
Sens du Mot こちらの話
こちらのはなし
kochiranohanashi
こちらの話 se lit こちらのはなし (kochiranohanashi) et signifie sujet de discussion.
Sens
Français
- sujet de discussion
- notre version de l'histoire
- cette conversation
- sujet en discussion
- notre version des faits
- notre point de vue
- sujet dont on parle
Anglais
- matter being discussed (e.g. in a private conversation)
- our side of the story (in contrast to another's version)
Lecture
Kana
こちらのはなし
Romaji
kochiranohanashi
Variantes d’Écriture
- 此方の話 こちらのはなし kochira no hanashi
Suite des Traits
5 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12telephone (device)
anecdote
story
long talk
dialogue
conversation
discourse
myth
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
counter for telephone calls of a set duration
folk tale