separation
Sens du Mot つかず離れず
つかずはなれず
tsukazuhanarezu
つかず離れず se lit つかずはなれず (tsukazuhanarezu) et signifie garder une distance raisonnable.
Sens
Français
- garder une distance raisonnable
- ni trop près ni trop loin
- rester neutre
- à bonne distance
- position neutre
Anglais
- maintaining a reasonable distance
- keeping a proper distance
- being neither too close nor too distant
- taking a neutral position
Lecture
Kana
つかずはなれず
Romaji
tsukazuhanarezu
Variantes d’Écriture
- 即かず離れず つかずはなれず tsukazuhanarezu
- 付かず離れず つかずはなれず tsukazuhanarezu
Suite des Traits
6 caractères • 33 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to leave
divorce
difference (e.g. in opinion)
takeoff
short distance
to pull apart
to separate
long distance
to cut off (from)
secession from a political party
long distance