Sens du Mot に依る

による niyoru

に依る se lit による (niyoru) et signifie au moyen de.

Sens

Français

  1. au moyen de
  2. en raison de
  3. à cause de
  4. selon
  5. par le biais de
  6. d'après

Lecture

Kana

による

Romaji

niyoru

Variantes d’Écriture

  • に因る による niyoru
  • に拠る による niyoru

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 24810 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

輔車相依る

ほしゃあいよる

être mutuellement dépendants

依存

いぞん

dépendance

依然

いぜん

encore

依頼

いらい

demande

帰依

きえ

conversion religieuse

依頼者

いらいしゃ

client

依願

いがん

à sa propre demande

計算機依存言語

けいさんきいぞんげんご

langage dépendant de l'ordinateur

輸入依存度

ゆにゅういぞんど

degré de dépendance aux importations

装置依存の公開文

そうちいぞんのこうかいぶん

version de texte public dépendant du dispositif

Phrases d’Exemple

2

せいこうはどりょくによるところがおおきい。

Le succès dépend largement des efforts.

Le point de vue dépend du point où on est assis.