Sens du Mot に連れ
につれ
nitsure
に連れ se lit につれ (nitsure) et signifie à mesure que.
Sens
Français
- à mesure que
- au fur et à mesure que
- en proportion de
Lecture
Kana
につれ
Romaji
nitsure
Suite des Traits
3 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10夕飯食べに連れてって。
Invitez-nous à dîner au restaurant.
病院に連れて行ってくれ。
Amène-moi à l'hôpital.
トムをここに連れてきて。
Faites venir Tom.
そこに連れてってあげるよ。
Je vous y amènerai.
僕を夕食に連れてってくれよ！
Amène-moi dîner au restaurant s'il te plaît !
一緒に連れて行って下さい。
Emmène-moi avec toi.
母は私を公園に連れていった。
Ma mère m'emmena au parc.
子供たちを学校に連れて行った。
J'ai amené les enfants à l'école.
トムを病院に連れて行ってくれない？
Est-ce que tu peux emmener Tom à l'hôpital ?
妹をパーティーに連れて行きます。
J'emmènerai ma sœur à la fête.