Sens du Mot ふんどし担ぎ

ふんどしかつぎ fundoshikatsugi

ふんどし担ぎ se lit ふんどしかつぎ (fundoshikatsugi) et signifie lutteur de sumo de rang inférieur.

Sens

Français

  1. lutteur de sumo de rang inférieur
  2. subalterne
  3. larbin
  4. lutteur de sumo du rang le plus bas

Anglais

  1. rikishi of the lowest rank
  2. underling

Lecture

Kana

ふんどしかつぎ

Romaji

fundoshikatsugi

Variantes d’Écriture

  • 褌担ぎ ふんどしかつぎ fundoshikatsugi

Suite des Traits

6 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 76103 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

担ぎ

かつぎ

porteur

carrier

死人担ぎ

しびとかつぎ

porteur de cercueil

carrying a casket

ゲン担ぎ

げんかつぎ

superstition

superstition

縁起担ぎ

えんぎかつぎ

superstitieux

being superstitious

担当

たんとう

être en charge

being in charge (of an area of responsibility)

分担

ぶんたん

répartition des tâches

taking on one's share (e.g. of work)

負担

ふたん

charge

bearing (a cost, responsibility, etc.)

担任

たんにん

professeur titulaire

being in charge of (esp. a class or subject)

担ぐ

かつぐ

porter sur l'épaule

to be caught up in superstition

担う

になう

porter

to bear (burden, responsibility, etc.)

担当者

たんとうしゃ

personne responsable

person in charge (of an area of work, etc.)

担い手

にないて

porteur

bearer