Sens du Mot ソフト面

そふとめん sofutomen

ソフト面 se lit そふとめん (sofutomen) et signifie aspect immatériel.

Sens

Français

aspect immatériel
côté immatériel
facteurs humains

Anglais

abstract side of things (such as personnel, skill, information; as opposed to physical things)

Lecture

Kana

そふとめん

Romaji

sofutomen

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 62816 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

外面

がいめん

façade

outer surface

水面

すいめん

surface de l'eau

water's surface

面

おも

visage

face

場面

ばめん

scène

state of the market

面

つら

joue

cheek meat

表面

ひょうめん

surface

appearances

一面

いちめん

d'un autre côté

(on) the other hand

正面

しょうめん

face

front

方面

ほうめん

direction

画面

がめん

écran

screen (of a TV, computer, etc.)

半面

はんめん

moitié du visage

half the face

側面

そくめん

aspect