Sens du Mot 一帯一路

いったいいちろ ittaiichiro

一帯一路 se lit いったいいちろ (ittaiichiro) et signifie Initiative la Ceinture et la Route.

Sens

Français

Initiative la Ceinture et la Route
Une Ceinture, Une Route
Initiative Ceinture et Route
une ceinture, une route

Anglais

The Belt and Road Initiative (Chinese development strategy)
One Belt, One Road

Lecture

Kana

いったいいちろ

Romaji

ittaiichiro

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 66342 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

一般道路

いっぱんどうろ

route ordinaire

ordinary road

一路

いちろ

tout droit

straight

一日路

いちにちじ

une journée de marche

day's journey

一次回路

いちじかいろ

circuit primaire

primary circuit

一帯

いったい

toute la zone

whole area

一路順風

いちろじゅんぷう

avoir le vent en poupe

sailing before the wind

一衣帯水

いちいたいすい

séparé par un mince bras d'eau

(being separated only by a) narrow strip of water

一路平安

いちろへいあん

bon voyage

(wishing someone) bon voyage

真実一路

しんじついちろ

chemin de la sincérité

path of sincerity

辺り一帯

あたりいったい

tous les environs

all around

路側帯

ろそくたい

accotement

pedestrian walkway along a road

一隅

いちぐう

coin

corner