Sens du Mot 一部始終

いちぶしじゅう ichibushijuu

一部始終 se lit いちぶしじゅう (ichibushijuu) et signifie tous les détails.

Sens

Français

tous les détails
toute l'histoire
du début à la fin
de bout en bout
de A à Z

Anglais

full particulars
all the details
the whole story
everything (about)
from beginning to end

Lecture

Kana

いちぶしじゅう

Romaji

ichibushijuu

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 全豹,全貌,全容 Mots Liés 一つ残らず Yojijukugo ✓ Rank 18412 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

終始一貫

しゅうしいっかん

cohérent

consistently

一部

いちぶ

une partie

one copy (e.g. of a document)

一部分

いちぶぶん

une partie

one part

末始終

すえしじゅう

pour toujours

forever

一部保険

いちぶほけん

sous-assurance

under-insurance

一部緩和

いちぶかんわ

assouplissement partiel

partial relaxation

一巻の終わり

いっかんのおわり

la fin de tout

the end of the line

一生を終える

いっしょうをおえる

finir ses jours

to end one's life

始終

しじゅう

continuellement

continuously

無始無終

むしむしゅう

éternité

everlastingness

手続き部の終わり

てつづきぶのおわり

fin de la division de procédure

end of procedure division

始め良ければ終わり良し

はじめよければおわりよし

un bon début annonce une bonne fin

a good beginning makes a good ending