Sens du Mot 不評判

ふひょうばん fuhyouban

不評判 se lit ふひょうばん (fuhyouban) et signifie mauvaise réputation.

Sens

Français

  1. mauvaise réputation
  2. impopularité
  3. mauvais accueil
  4. mauvaise réception

Anglais

  1. bad reputation
  2. poor reception
  3. unpopularity
  4. disrepute

Lecture

Kana

ふひょうばん

Romaji

fuhyouban

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 28112 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

不評

ふひょう

mauvaise réputation

bad reputation

評判

ひょうばん

réputation

fame

大評判

だいひょうばん

sensation

sensation

前評判

まえひょうばん

réputation préalable

(degree of) public interest in forthcoming event or performance

不当判決

ふとうはんけつ

jugement injuste

unfair ruling

不確定判定

ふかくていはんてい

verdict non concluant

inconclusive (verdict)

評判通り

ひょうばんどおり

conforme à sa réputation

as reputed

評判記

ひょうばんき

commentaire écrit

written commentary on notable events or persons

評判になる

ひょうばんになる

faire parler de soi

to be talked about

不振

ふしん

stagnation

dullness

不透明

ふとうめい

opacité

opacity

不審

ふしん

doute

doubt