Sens du Mot 仕分け

しわけ shiwake

仕分け se lit しわけ (shiwake) et signifie classification.

Sens

Français

  1. classification
  2. ventilation
  3. tri
  4. groupement
  5. répartition
  6. écriture comptable
  7. journalisation

Anglais

  1. assortment journalizing (in bookkeeping)
  2. classification
  3. sorting (out)
  4. grouping
  5. assortment

Lecture

Kana

しわけ

Romaji

shiwake

Variantes d’Écriture

  • 仕分 しわけ shiwake
  • 仕訳 しわけ shiwake

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 19454 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕分ける

しわける

trier

to assort

事業仕分け

じぎょうしわけ

révision de programmes

program review

仕掛け

しかけ

mécanisme

(small) scale

仕向け

しむけ

envoi

delivery

仕事

しごと

travail

work

仕方

しかた

manière

way

仕上げ

しあげ

finition

finish

仕入れ

しいれ

approvisionnement

stocking

仕送り

しおくり

allocation

allowance

仕入れる

しいれる

s'approvisionner

to lay in stock

仕方がない

しかたがない

il n'y a rien à faire

there's no (other) way

仕上げる

しあげる

achever

to finish up