Sens du Mot 仲に入る

なかにはいる naka ni hairu

仲に入る se lit なかにはいる (naka ni hairu) et signifie intervenir.

Sens

Français

  1. intervenir
  2. servir d'intermédiaire
  3. médier
  4. intercéder

Anglais

  1. to act as an intermediary

Lecture

Kana

なかにはいる

Romaji

naka ni hairu

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe Rank 75874 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

仲間入り

なかまいり

rejoindre un groupe

joining a group

仲間に加える

なかまにくわえる

inclure dans le groupe

to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.)

仲介の労をとる

ちゅうかいのろうをとる

servir de médiateur

to act as a mediator

仲人

なこうど

entremetteur

matchmaker

仲間

なかま

compagnon

member of the same category (family, class)

仲介

ちゅうかい

intermédiation

agency

なか

relation

relation

仲良く

なかよく

amicalement

on good terms (with)

仲良し

なかよし

bon ami

close friendship

仲買

なかがい

courtage

brokerage

仲直り

なかなおり

réconciliation

reconciliation

仲間内

なかまうち

entre amis

private