Sens du Mot 仲の良い

なかのよい naka no yoi

仲の良い se lit なかのよい (naka no yoi) et signifie en bons termes.

Sens

Français

  1. en bons termes
  2. bien s'entendre
  3. intime
  4. proche

Anglais

  1. close (e.g. in terms of relationship)
  2. intimate

Lecture

Kana

なかのよい

Romaji

naka no yoi

Variantes d’Écriture

  • 仲のいい なかのいい nakanoii
  • 仲のよい なかのよい nakanoyoi

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 108818 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

仲良く

なかよく

amicalement

on good terms (with)

仲良し

なかよし

bon ami

close friendship

仲良しこよし

なかよしこよし

ami intime

close friend

不良仲間

ふりょうなかま

mauvaises fréquentations

gang of hoodlums (hooligans)

仲が悪い

なかがわるい

en mauvais termes

on bad terms

仲の悪い

なかのわるい

en mauvais termes

on bad terms

仲違い

なかたがい

brouille

discord

仲人

なこうど

entremetteur

matchmaker

仲間

なかま

compagnon

member of the same category (family, class)

仲介

ちゅうかい

intermédiation

agency

なか

relation

relation

仲買

なかがい

courtage

brokerage

Phrases d’Exemple

1

En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.