Sens du Mot 似通う

にかよう nikayou

似通う se lit にかよう (nikayou) et signifie se ressembler beaucoup.

Sens

Français

se ressembler beaucoup
être très similaire
se ressembler étroitement

Anglais

to resemble closely

Lecture

Kana

にかよう

Romaji

nikayou

Variantes d’Écriture

似かよう にかよう nikayou

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 5946 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

似合う

にあう

aller bien

to suit

似合い

にあい

bien assorti

well-matched (esp. of a couple)

似る

にる

ressembler

to resemble

似せる

にせる

imiter

to copy

似顔

にがお

portrait

似顔絵

にがおえ

portrait

似合わしい

にあわしい

convenable

well-matched

似つかわしい

につかわしい

approprié

suitable

通じ合う

つうじあう

se comprendre

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.)

似たもの同士

にたものどうし

deux pareils

two people alike

似気無い

にげない

déplacé

unlike

似姿

にすがた

effigie

effigy