Sens du Mot 僕仲間

Écouter 株仲間

株仲間

かぶなかま

guilde de marchands de l'époque d'edo

merchant guild entrusted by the shogunate to manage its respective trade (Edo period)

Écouter 仲間

仲間

なかま

compagnon

member of the same category (family, class)

Écouter 同じ仲間

同じ仲間

おなじなかま

même groupe

same group

Écouter 不良仲間

不良仲間

ふりょうなかま

mauvaises fréquentations

gang of hoodlums (hooligans)

Écouter 道楽仲間

道楽仲間

どうらくなかま

compagnon de plaisirs

companion in one's pleasures

Écouter 商売仲間

商売仲間

しょうばいなかま

partenaire d'affaires

business partner

Écouter 遊び仲間

遊び仲間

あそびなかま

camarade de jeu

playmate

Écouter 飲み仲間

飲み仲間

のみなかま

compagnon de boisson

drinking companion

Écouter 腕白仲間

腕白仲間

わんぱくなかま

bande d'enfants espiègles

group (gang) of naughty (mischievous) boys

Écouter 仲間同士

仲間同士

なかまどうし

compagnons

peers

Écouter 仲間褒め

仲間褒め

なかまぼめ

admiration mutuelle

mutual admiration

Écouter 仲間入り

仲間入り

なかまいり

rejoindre un groupe

joining a group