鬼も十八番茶も出花
おにもじゅうはちばんちゃもでばな
de même que le thé grossier est bon quand il est frais, même les filles ordinaires paraissent belles dans la fleur de leur jeunesse
出花 se lit でばな (debana) et signifie première infusion de thé.
でばな
debana
おにもじゅうはちばんちゃもでばな
de même que le thé grossier est bon quand il est frais, même les filles ordinaires paraissent belles dans la fleur de leur jeunesse