Sens du Mot 千歳飴

ちとせあめ chitoseame

千歳飴 se lit ちとせあめ (chitoseame) et signifie chitose ame.

Sens

Français

  1. chitose ame
  2. sucre d'orge de festival
  3. bonbon rouge et blanc
  4. bonbon bâton rouge et blanc vendu lors des fêtes pour enfants
  5. bâton de bonbon rouge et blanc des fêtes d'enfants

Anglais

  1. red and white candy stick sold at children's festivals

Lecture

Kana

ちとせあめ

Romaji

chitoseame

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 149459 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

千歳

ちとせ

millénaire

millennium

千秋万歳

せんしゅうばんぜい

longue vie

may you live a thousand years

千歳鳥

ちとせどり

grue

crane (bird)

せん

mille

thousand

千差万別

せんさばんべつ

une infinie variété

an infinite variety of

千尋

せんじん

grande hauteur

great height

千草

ちぐさ

grande variété de plantes

great variety of flowering plants

千島

ちしま

îles kouriles

Kurile Islands

千里

せんり

mille ri

1000 ri

千代

ちよ

mille ans

thousand years

千切る

ちぎる

arracher

to do ... heavily

千切れる

ちぎれる

se déchirer

to be torn off