Sens du Mot 午前様

ごぜんさま gozensama

午前様 se lit ごぜんさま (gozensama) et signifie rentrer après minuit.

Sens

Français

  1. rentrer après minuit
  2. couche-tard
  3. personne rentrant après minuit
  4. noctambule
  5. personne qui rentre après minuit
  6. retour tardif après minuit
  7. personne qui rentre tard

Anglais

  1. coming home after midnight
  2. person who comes home after midnight

Lecture

Kana

ごぜんさま

Romaji

gozensama

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 66252 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

午前

ごぜん

matin

morning

午前中

ごぜんちゅう

durant la matinée

in the morning

午前零時

ごぜんれいじ

minuit

midnight

午刻

ごこく

midi

noon

午の刻

うまのこく

heure du cheval

hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm)

有り様

ありさま

état

truth

同様

どうよう

similaire

same

多様

たよう

diverse

diverse

一様

いちよう

uniforme

common

神様

かみさま

Dieu

God

王様

おうさま

roi

king

皆様

みなさま

tout le monde

everyone