Sens du Mot 口笛を吹く

くちぶえをふく kuchibue o fuku

口笛を吹く se lit くちぶえをふく (kuchibue o fuku) et signifie siffler.

Sens

Français

  1. siffler

Anglais

  1. to whistle

Lecture

Kana

くちぶえをふく

Romaji

kuchibue o fuku

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 134085 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

口笛

くちぶえ

sifflement

whistle (sound made with the lips)

笛吹き

ふえふき

flûtiste

flute player

ハーメルンの笛吹き男

はーめるんのふえふきおとこ

le joueur de flûte de Hamelin

the Pied Piper of Hamelin

浜笛吹

はまふえふき

empereur de récif

spangled emperor (species of emperor bream, Lethrinus nebulosus)

笛吹鯛

ふえふきだい

lethrinus haematopterus

Chinese emperor (species of emperor bream, Lethrinus haematopterus)

笛吹けども踊らず

ふえふけどもおどらず

prêcher dans le désert

we have piped unto you and ye have not danced

口説く

くどく

persuader

to persuade

口癖

くちぐせ

tic de langage

manner of talking

口頭弁論

こうとうべんろん

procédure orale

oral proceedings

口径

こうけい

calibre

aperture

口臭

こうしゅう

mauvaise haleine

bad breath