Sens du Mot 名声赫々

めいせいかっかく meiseikakkaku

名声赫々 se lit めいせいかっかく (meiseikakkaku) et signifie de grand renom.

Sens

Français

  1. de grand renom
  2. très illustre
  3. au sommet de sa gloire
  4. très renommé
  5. illustre
  6. de grande renommée
  7. très célèbre

Anglais

  1. of great renown
  2. highly illustrious
  3. at the zenith of one's fame

Lecture

Kana

めいせいかっかく

Romaji

meiseikakkaku

Variantes d’Écriture

  • 名声赫々 めいせいかくかく meiseikakukaku
  • 名声赫赫 めいせいかくかく meiseikakukaku
  • 名声赫赫 めいせいかっかく meiseikakkaku

Suite des Traits

4 caractères

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 150120 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

名声

めいせい

fame

fame

名声を得る

めいせいをえる

devenir célèbre

to become famous

名声を汚す

めいせいをけがす

souiller sa réputation

to defile one's reputation

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

名詞

めいし

nom

noun

名字

みょうじ

nom de famille

surname

名月

めいげつ

lune des moissons

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

名義

めいぎ

nom

moral duty

名門

めいもん

famille illustre

prestigious school, organization, business, etc.

名誉

めいよ

honneur

honorary (e.g. president, doctorate)

名称

めいしょう

nom

name

名所

などころ

lieu célèbre

famous place