Sens du Mot 喧しい

やかましい yakamashii

喧しい se lit やかましい (yakamashii) et signifie bruyant.

意味

Sens

Français

1. bruyant
2. tapageur
3. sévère
4. strict
5. très discuté
6. très commenté
7. tatillon
8. exigeant

Anglais

1. much talked of
2. much-discussed
3. vexed
4. strict
5. severe
6. stern
7. noisy
8. loud

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 喧しい

Kana

やかましい

Romaji

yakamashii

書

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 煩い,うるさい,五月蝿い,姦しい,囂しい Rank 23012 Priorité D

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 喧嘩

喧嘩

けんか

querelle

quarrel

Écouter 喧騒

喧騒

けんそう

tumulte

tumult

Écouter 口喧嘩

口喧嘩

くちげんか

dispute

quarrel

例文

Phrases d’Exemple

1

Écouter la phrase : その店は昼どきになると喧しい。

その店は昼どきになると喧しい。

そのみせはひるどきになるとやかましい。

Cette boutique devient bruyante à l'heure du déjeuner.